网友提问:
国漫的声优与日本动漫的声优是否存在着较大的差距?
优质回答:
实话实说,差距确实有点大。
又再度聊起了国漫和日漫的声优差距,说白了也是一个产业的差距。
声优,在日本是有一个非常明显的产业线的,存在很多声优工作室,有点经纪公司的智能,又有点培训机构的智能。而工作室的选人就像入职面试一样,需要严格筛选过的。
然而国内呢?这条产业线没有,几乎没有竞争,没有优胜劣汰的行业竞争,这要如何才能发展起来呢?
竞争没有,所以职业态度以及决心也就不一样,毕竟没人来跟自己抢饭碗,该来的工作总是回来。国内配音演员只要遵守职业操守,就能很好的在这个行业混下去。配音好不好,全凭感觉和天赋,努力所带来的效益,未必是值得的。
而在日本,各行各业的竞争压力都很大,除了天赋外,努力是不可少的。
而且还发展成为了多栖艺人,唱歌,跳舞,似乎也都会一点点,更加厉害的还能演戏。(这比较少)可见这碗饭在日本的难度,当然出名了之后又另当别论。
这些事产业方面的差距。
而接下来就是直接视听上的差距,情感方面得差距是最明显的。相信每一个看过国漫和日漫得小伙伴都会有这样的感觉,国漫的配音情感方面像白开水,而日本配音演员的表现则代入感极强。而这些差距产生的部分原因就是“敢不敢”“放不放得开”问题,而更大原因在于对自己配音角色的理解,以及当前剧情的理解。
不能好好理解角色,当然配音也就浮于表面了。
最后再来打个比方,国漫培英演员A给角色B,C,D配音,听出来得感觉全部一个样,BCD的都一个感觉。而反过来看日本的配音演员出来的结果就相反,每个角色都有属于自己得味道。
就这样吧。
其他网友回答
差距相当之大,以我的观点来说,国漫的声优如果对此日漫声优,可谓是小巫见大巫,不是我偏向哪一方,真的是实力不到。
其他网友回答
差距还是有的。
首先,日本的声优一个较明显的产业线。有想成为声优志向的人多会去培育声优的专门学校,然后去参加各个动漫的声优选拔面试,选拔通过了,才能会成为声优。并且会有声优专门的经纪公司。而且在日本想成为声优的人有很多,但真正可以成为声优的人却十分少,这是因为这一行在日本的竞争十分激烈,压力很大。在日本,成为声优的比例比成为偶像的比例还要更低,而且现今的日本声优多半要多才多艺,至少要唱功过关,因为大部分动漫的主题曲都是,声优来进行演唱。并且成熟的声优大多还会出唱片、举办演唱会、参演综艺节目。
而反观国内,并没有专业的培训学校,也没有形成较为良好的产业线,多半靠自己的努力和天赋,还没有一位良师教授。而且国内的声优的感情的投入也不够,无法给人带来代入感。国内成熟的声优虽然也有,但人数还是太少。
其他网友回答
以下观点仅供参考
我们的动画产业大而不强是不争的事实,不要说跟美国皮克斯,日本吉卜力比,就连伊朗、英国都还有差距,谈什么“国漫”?不以为耻,反以为荣?
中国动画前三十年初创,后三十年辉煌,现在则是癫狂。搞不懂为什么总是说什么“国漫”,白蛇动画是不错,作为一个影视从业者,我也支持了一份票房,但是诸如白蛇传、大闹天宫等题材被炒了又炒,根源还是我们没有拿得出手的新东西,新瓶装旧酒,好则好矣,然不尽美。
把现今为动画配音的人员,跟日本那种专业分工极高的声优比,也是不公平的。
日本声优诞生于电影配音,发展于上世纪七八十年代,兴盛至今,这个群体伴随着日漫的崛起和全球化的传播不断发展,日本有专门的声优养成学校,这一切都根植于强大的动漫产业链之下。一个日本声优,可以为漫画的衍生品比如游戏、动画、甚至舞台剧等多种形式贡献佳音,进而产生一连串的商业利益。扪心自问,我们现在那些所谓的“国漫声优”做得到吗?本国动画都做成这个样子,谈什么“国漫”、“声优”?殊不知皮之不存,毛将焉附?
现在国内所谓的“声优”,其实不过是为电视、广告、电影、甚至广播贡献声音的人员来为动画配音,远远不到日本那种专业化极强的声优的地步。其专业化固然是毋庸置疑,但要将他们跟日漫声优比较,就好比把海马跟河马相比,名虽相似,其实不同,更无法比较。
最后说一句,我不认为中国动画比中国电影更有希望,中国动画产业倒是会继续存在发展。
以上。
其他网友回答
非常之大。我就是因为配音问题现在对国漫一点兴致都没有……