散文精选网网友提问：
有航空母舰，为什么不能有航空公舰？公的不是更厉害吗？
优质回答：
有一位学龄前儿童，在看军事题材的战争电影，对于海上能起降舰载机的航空母舰，感到非常来劲，就问其母亲道：“妈妈，是航空母舰厉害，还航空公舰厉害”。
这位儿童通过幼儿园老师的启蒙教育，对于人类包括大自然中的动物，已经有了公和母的概念和区别，因此，才会问这个令其母亲一脸懵懂的话题。
是啊！是航空母舰厉害，还是航空公舰厉害，可能其母也没有这方面的军事知识，因此，对于这个问题自然回答不上来，导致那位学龄前儿童，独自在探索究竟是航空母舰厉害，还是航空公舰厉害。
航空母舰（Aircraft Carrier），简称航母、空母，前苏联海军称其为重型载机巡洋舰，称呼不一样，但却是一个意思，中文“航空母舰”一词，最初来自日文汉字。
作为一种以舰载机为主要作战武器的大型水面舰艇，排水量即便二战时的舰队航母，通常也有数万吨，因此，航空母舰绝对是个海上的庞然大物。
航空母舰，是海上流动的野战机场，其体量就等同于海上的大本营，母体的意思，在很多科幻片中，外星生物的大本营，一般也都叫母体，或者是母巢，航空母舰的说法就此而来。
宇宙中，有白天就有黑夜；有阴就有阳；有母就有公，其实，都是对立统一的矛盾体，因此，既然有航空母舰，那么是不是应该也存在航空公舰这一舰种呢！
据悉，某国早在2008年奥运前，就成功研制出新一代航母克星-“航公”，此消息传来，顿时令五角大楼上下一片哀叹，惊呼其11艘满载排水量10万吨级的航母，就只能在领海当游艇使用了，其海军的航母霸业即将告终。
据此国军方情报部门透露，“航公”是由生铁和低碳钢制造，满载排水量高达10万吨，与核动力航母“尼米兹”极相当，舰上设备干净利落，既没有什么舰炮、近防炮，也没有火箭发射器和拦截导弹，没有什么电子设备、数据链系统，却具备极强的抗电子干扰能力。
“航公”上既没有安装雷达，就单纯使用简易的望远镜，水线以下包括侧舷装甲，其厚度高达5-10米，任何水雷、鱼雷、反舰导弹等，对其打击均无能为力。
此外， “航公”的攻击性，十分可怕，是一根直径数米，重达1万余吨的粗铁棒，由于常规攻击对其没有作用，“航公”在高速靠近对方后，能将铁棍直接插入航母，令其彻底丧失抵抗意志，只剩下挨揍的份。
大惊失色之下，此国海军经过紧张评估，正考虑从东北亚撤回航母，以防止航母在海上被“航公”所蹂躏。
航空公舰，率先研发成功，标志着未来在太平洋和印度洋海上，某国军实力将彻底雄起。这世界上什么都有可能，既然有航空母舰，为什么就一定没有航空公舰呢！看好航空公舰惊人的战斗力，大千世界，无奇不有，说不定还真出航空公舰了呢！
其他网友回答
不管航空母航还是航空公舰都是顶尖科技的集成。
之所以是母舰，说明它需要很多子女护卫帮助，它也保卫着子女。
公舰就不一样了，得单独打拼，科技含量更高。
因此，就目前的技术，还造不出航空公舰。所以，只有航空母舰。
其他网友回答
航空母舰首先诞生于英国（1917年），因此它的名字也是由英国人发明的，叫“aircraft carrier”。按字面翻译，aircraft就是飞机，carrier是载体，连在一起就是“承载飞机的东西”，意思直接明了，英语就是这么准确但无趣。
再说说中文翻译，中华文化博大精深，翻译也是一门学问，讲究一个信、达、雅。“信”指意义不悖原文，即是译文要准确，不偏离，不遗漏，也不要随意增减意思；“达”指不拘泥于原文形式，译文通顺明白；“雅”则指译文时选用的词语要得体，追求文章本身的古雅，简明优雅。这还是一百多年前翻译家严复提出的，到了今天仍是翻译界的金律。
回到问题本身，航空母舰就是信达雅在翻译上很优秀的体现。逐字分析一下：
1）“航空”代表了飞机
2）“舰”字代表了它是船
3）最妙的就是这个“母”字，形容了这艘船具有载体的特点，像“母鸡”一样把飞机放（生）出去。
连在一起表达的意思就是：这艘船像怀孕的母鸡一样，带着飞机跑老跑去，并且能把这些飞机放（生）出去。如果用“公”来代替“母”，表达的又是啥意思？
其他网友回答
航空母舰为啥叫母舰，不叫公舰。航母主要是飞机平台，大家都知道，扶养孩子一般都是母亲，父亲一般外出打工挣钱，母亲带着一群孩子，所以航母也是这样，舰比喻母亲，舰载机就是一群孩子，孩子在母亲身边和母亲互相依靠，孩子借助母亲这个平台去打工挣钱。目前则借助孩子来保护，并为孩子提供后勤保障。如果叫航空公舰，那么飞机和军舰都去作战打拼就没有后勤保障，孩子失去保障无处着落，父亲没有孩子保护，自己作战也很危险。所以只能叫航空母舰。
其他网友回答
公的不会下崽！
