散文精选网网友提问：
《红楼梦》“留得残荷听雨声”哪个字和原诗不同？作者的用意是什么？
优质回答：
我们先来看看原诗:
李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。 秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
由此可知《红楼梦》里是把“留得枯荷听雨声”中的“枯”字换成了“残”字。
那么作者的用意是什么呢？我们看看曹雪芹用的这个“残”字。残有少、破败、孤独的意思。曹雪芹又不可能只是说荷花少、破败、孤独。所以曹公是在向我们暗示着什么。
我们按照曹公以往的暗示特点，可以猜想这里可能暗示了某个人或者贾府怎么样了。我觉得这里暗示了黛玉的情况。荷花生在淤泥里，就算花再洁净，花迟早也会被淤泥污染最终走向死亡。这摊淤泥不正是象征着贾府吗？黛玉不正象征着荷花吗？黛玉在这样一个环里，怎么能长久的生活呢？
黛玉说了一句很肯定的话，黛玉说她素来不喜欢李义山的诗，但这句“留得残荷听雨声”她却喜欢。黛玉为什么喜欢这句呢？我觉得这里表现了黛玉的性格。李义山放在今天也是响当当的大诗人，又何况在古代呢？那么多人喜欢李义山，而黛玉却不喜欢李义山，这说明什么？这说明黛玉不与多数人一样盲目的追求某种东西。荷花是高洁的象征，黛玉喜欢这句，充分表明了黛玉的孤高、高洁、抵触世俗的性格特征。
其他网友回答
《红楼梦》第四十回中，宝玉道:“这些破荷叶可恨，怎么还不叫人来拨去。”宝钗笑道:“今年这几日，何曾饶了这园子闲了，天天逛，那里还有叫人来收拾的工夫。”林黛玉道:“我最不喜欢李义山的诗，只喜欢他这一句:“留得残荷听雨声。”【留得残荷听雨声】是唐代诗人李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》中的诗句:
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
这首诗的第四句:“留得枯荷听雨声”在《红楼梦》中被曹雪芹引用，其中把“枯”荷改为“残”荷。
《“枯″字在红楼梦中作“残”字》，意思是:
晚秋的残荷，遭受霜侵雨打，一片凄凉的景象。
作者:一片红与红楼梦，欢迎关注我，专业为你解读、写作《红楼梦》中的人与事。
其他网友回答
“留的残荷听雨声”中的“残”字和李商隐“留的枯荷听雨声”中的“枯”字不同。“残”字和“枯”字从字面上来理解的话一个是衰败的意思，一个是枯萎了的意思。曹雪芹用“残”字暗喻了贾府的衰败之象，林黛玉则用“残”字来讽喻了自己衰弱了的命运。
大家都知道贾府作为前清贵胄之家，家族繁盛昌达的时候有“贾不贾，白玉为堂金做马”的民间谚语，足矣说明贾府是人声鼎沸之族，但“一朝天子一朝臣”也从侧面验证了跟错了领导，衰落只是迟早的事而已。贾府的鼎盛时期已经渐渐变成了往日云烟了，族里有出息的没有几人，掌权人又滥用职权为己谋私利，贾府的衰败也只是弹指间灰飞烟灭的事啊！从秦可卿托梦凤姐就知道贾府最后的出路了，而林黛玉这句“留的残荷听雨声”也只是应景的一句话而已。
这句“留的残荷听雨声”也从侧面反应了林黛玉在叹息自己身世的同时也在慨叹人世的愚弄之感。她本为林家女却自幼寄居在外祖母家，没了父母作为自己的依仗，事事不能逞心如意，就连身体也是愈发的不由己心了。人活在世上本就生命力单薄，奈何她又偏偏喜欢了舅母家的表哥，却没有金玉良缘可期，这一生又能怎么样呢？还不是像她渐渐衰落了生命一样在风雨中飘摇，唯一能作伴的还不是那风声和雨声！
纯属个人观点，不喜勿喷，谢谢啦！
单个字蹦出来的，若有抄袭必追责哦！
