上海话滚犊子怎么说(滚犊子的意思是什么意思)

上海说滚犊子是什么意思？

上海人不说“滚犊子”。

“滚犊子”是东北方言，意思是叫人滚开，带有咒骂性语气。顾名思义就是滚的意思，犊子是指牛犊等牲畜崽子，贬义。

上海话让人滚，一般讲“走开点”，严重一点讲“滚开”，特别严重的讲“滚那孃个蛋”，这是特别愤怒的语言，带有骂人的味道了。

滚犊子是什么意思？

滚犊子，东北话词汇，意思是叫人滚开，带有咒骂性语气。顾名思义就是让你滚的意思，犊子是指牛犊等牲畜崽子，贬义。 滚犊子是东北话方言词，“滚蛋”“滚开”之意。网上亦衍生出翻滚吧牛宝宝的戏谑说法。 特定语境下无恶意，例如好朋友之间戏谑。

滚犊子是什么意思?哪里的方言？

东北方言，意思是让你站远点，很生气。有时也只是开开玩笑，也有地区叫做滚犊杂。礼貌点也可以表达为翻滚吧牛宝宝。含义东北方言,意思是叫人躲开，带有咒骂性语气。顾名思义就是让你滚的意思，犊子有牛犊之类的很贬义的意思。有时，很好的朋友之间也会用到，为玩笑或者恶心人的语气。

滚犊子在河北的意思？

1.滚犊子是东北话，不过现在已经流传全国各地。滚犊子这个词在河北是滚蛋的意思。

2.这是东北地区常用语，也就是他们的方言，滚犊子，滚犊子一般有一边呆着，一边凉快去，离我远点，滚开，甚至有很多不好的意味这几个意思，犊子在这句话里有贬义的意思。

3.东北地方话多含小屁孩、瞧不起人的意思。甚至还带有一些藐视的意味，“滚大人忙时常常对身边打闹嬉笑的小孩说“滚犊子”。或者在关系比较铁的哥们里，常常会互相开玩笑

滚犊子怎么来的？

滚犊子是东北方言，意思是让你站远点，很生气。有时也只是开开玩笑，也有地区叫做滚犊杂。

南京方言滚犊子啥意思？

滚犊子是东北方言。南京方言相同意思的是: 死走，死一边去。两个方言的意思都是: 滚开，别在这里碍事。或者是: 滚开，讨人厌的东西。其实这样说并不是真的讨厌这个人，相反倒是有亲昵的意思。真正翻脸倒不会这么说了。总之，这只是一句亲昵的骂人的话

上海话滚犊子是什么意思？

滚犊孑起源于东北，意思是让人快滚开。上海话没有滚犊子这一说，讨厌或让人烦，直接就说滚。所以这样看来滚犊子虽起源于东北，但其意思都一样，是一句不礼貌，让人远离或滚开的意思。虽说南北地域相差，语言与生活习惯不同，但骂人的话大同小异吧。