幻城莲姬为什么是渊祭(专访 |《幻城》编剧沈芷凝: 与原著不大相同 莲姬与渊祭同归于尽?)

幻城莲姬为什么是渊祭

文:丁满
本文由捕娱(ID:zaibuyu)原创

如果说今年暑期档最热播的国产剧,那一定是《幻城》电视剧。
 
《幻城》小说10余年再版48次,超过500万册的销量,让该剧首播备受关注,首播当天曝出全网6.5亿的点击量。
 
然而,这如作者郭敬明天生的话题性一样,这部剧刚一面世就饱受争议,有网友质疑点击量的数据造假,针对电视剧,特效渣、台词低龄、剧情拖沓等评论层出不穷。“巴拉巴拉小魔仙”等之类的名头,更是被各家媒体津津乐道。
 
为此,捕娱采访了《幻城》编剧沈芷凝,这位以《又见一帘幽梦》等女人戏见长的编剧,为何会接受《幻城》的电视剧改编,又是如何将只有200多页的原作,改编成50多集的剧情?
 
面对粉丝的预期、平衡可操作性、围观各方的审查,编剧沈芷凝交出一份这样的答案。

我们描绘出了幻城世界的整幅地图 

捕娱(ID:zaibuyu):大概从什么时间开始参与到《幻城》电视剧这个项目的?
 
沈芷凝:追溯起来,可能有三年了。其实接触耀客这个公司,也就是从幻城这部剧的合作开始。最早的时候,大家只是沟通想法,意愿,彼此了解。因为当时的市场环境还不足以支撑《幻城》这样的题材。所以,这些年来,公司在等待市场成熟,我和公司也在不断的深入了解,最后才决定共同投入到幻城的创作、制作中。
 
捕娱(ID:zaibuyu):你的代表作《又见一帘幽梦》《丝丝心动》等,大多以感情戏见长,为何会接受《幻城》这一题材的剧本创作?
 
沈芷凝:其实我内心一直住着一个小魔女,很喜欢武侠、魔幻剧这类的题材。所以这次的合作是一拍即合,如鱼得水。
 
 
捕娱(ID:zaibuyu):《幻城》作为一部奇幻作品,剧中如何还原书中的世界观和人设?
 
沈芷凝:我们都尽量参照了原著。比如,冰火两个种族、无尽海的设定、白发、幻雪神山,这些重要的点,都依据了原著。

我们找了很棒的场景设计师替我们设计场景,很棒的服装造型师来设计每一个人物的造型。我们将整个幻城世界的地图描绘出来,帮助每一位主创了解这个世界的风貌、地理位置。

而白发,我们专门去日本采购物料,很多工人手动编织这些白发,因为灯光下白发的反光,很多人的眼睛都受了伤。这些点点滴滴,都是为了实现这个困难的题材而做的努力。

当然,还有很多东西是为了拍摄而规避的。比如白发拖地这样的设定,想象中是很美,可是,一旦演员带着如此长的头发,他们就会发现根本无法走位演戏了。所以,整个剧组也是在拍摄的可行性和美感之间尽量找到最大的平衡点。

谈改编:在原著和审查间寻找平衡点 

捕娱(ID:zaibuyu):原著《幻城》涉及的人物与回忆众多。在电视剧中设计了一个怎样的结构来展现众多线索的?
 
沈芷凝:《幻城》电视剧的故事线索基本是依据了原著的。冰族灭国——王子复国——夺位争斗——幻雪神山——兄弟决战,这和原著小说是一样的。只是在某些环节上,原著可能提得比较少的地方,做了放大,有些世界观设定上,做得更丰富完善。
 
捕娱(ID:zaibuyu):在已经更新的6集中,讲述卡索与樱空释流离凡间的故事,这部分在书中只有短短几页,但在剧中却成为一个庞大的章节,如何设想的?
 
沈芷凝:原著,真的只有几句话,但是,其实横跨了巨大的转折,那就是冰国被火族攻打而灭国,两位王子流落凡间,到冰族光复。这其实是一个很重大的转变、过程。

而书中后文与卡索前往幻雪神山,各有绝技,发挥重要作用的团队伙伴,在原著里每个人也只有一句介绍。

所以,我们就考虑将这两个点结合在一块,扩充在凡间的部分,一方面,让这个复国的过程细致展现,另一方面,也铺垫卡索和这些小伙伴之间的情况,更重要的是做卡索和樱空释之间的情感。这样,才能让后面的撕裂显得有力度。

捕娱(ID:zaibuyu):对于加入的火国国王与莲姬的恋情、火国王子调戏岚裳、火国公主调戏樱空释等部分,很多书迷认为与原著偏离过大,出于一种怎样的考虑?
 
沈芷凝:原著小说,基本上完全以兄弟情为主。这个在小说里没有问题,但是在长篇的电视剧中,于观众,于审查,都多少会有一些问题。

而且,我觉得剧中,不光要有兄弟情,爱情也是一个很重要的元素。像艳炟,这个新人物的加入,就是在爱情层面上的扩充,而且,因为我们在原著的基础上进行了扩充,艳炟也就在这些新桥段中,起到了很多剧情勾连,推进发展的功能,是一个非常重要的角色。

网友提到的其他桥段,其实是应了剧情的发展,而设计的桥段。这是一个连锁的反应。所以,无法单独抽离出来看,还是得看一个整体是否合理,
  
捕娱(ID:zaibuyu):书中的后半段更接近推理小说的路数。在接下来将播出的剧集中,会有魔幻转向推理向的转换么?
 
沈芷凝:推理小说,指的是幻雪神山中西方护法的那一个段落。确实,那一个段落在文字上,占了小说不少的篇幅,但是在结构上,依然只是整个幻城故事结构中的一个环节而已。所以,它并不会使得整个剧情的风格从魔幻转变为推理。
 
捕娱(ID:zaibuyu):根据《幻城》电视剧百度百科的介绍,电视剧结局似乎与原著差别很大,电视剧会摒弃原著悲剧宿命的结局?
 
沈芷凝:一千人心中有一千个哈姆雷特,卡索和樱空释两人的命运,无疑是悲剧的。可是,最终的结局也蕴含着希望,我想,到底是悲剧的,还是圆满的,我想,留着观众自己去揭晓。百度百科上,只是一个很简略的概述。

谈合作:剧本会注明部分特效  郭敬明没有介入具体改编

捕娱(ID:zaibuyu):有评论说《幻城》的受众人群大多经历了一个年幼到成熟的过度,覆盖80/90/00后三个群体。你觉得在改编过程中难度最大的地方在于?
 
沈芷凝:《幻城》拥有众多原著粉,这是一种压力,也是动力。就像你说的,80 90 00后基本上是截然不同的三个群体,平衡他们三者几乎是不可能的任务,所以,对我们来说,尊崇原著成了或许是唯一正确的选择。

而到具体的改编层面上,难度主要是俩方面,第一:电视剧的体量大,如何依据小说进行内容扩充,又保持小说的原味,这是难度之一;第二,剧本其实是服务于拍摄,怎样通过行为动作、声画描述还原读者脑海中的《幻城》这是另一个难度。
 

 
捕娱(ID:zaibuyu):这些改动和郭敬明商量过么?他有提出哪些建议和看法?
 
沈芷凝:在尊重原著的前提下,郭敬明对于改编还是包容的。

《幻城》剧在创作之前,我、导演、郭敬明、制片人、造型师DAN,齐聚在一起很多次,最主要的是在讨论这部剧的整体美感。讨论这部剧到底要给观众呈现一个怎样的画面。美感统一以后,大家就各司其职。所以,郭敬明对于具体改编情节中,并没有过多的介入。

主创间有不同的意见我觉得很正常,尊崇两个原则,我觉得就好解决:第一,专业的人做专业的事,彼此尊重对方的专业;第二,能够良好沟通。我觉得这样就不怕有不同意见出现。
 
捕娱(ID:zaibuyu):除了剧本部分,有参与到《幻城》电视剧的其他制作部分么?关于演员的人设和特效设计上,你是否会给出意见?
 
沈芷凝:我其实也是《幻城》的监制之一,会经常去机房看成片。有些想法也会及时和剧组,导演沟通交流。但是原则还是刚才说的,专业的人做专业的事情。我只是把个人的意见给到剧组。当然,有一些特效是我非常坚持的,比如,莲姬与渊祭同归于尽的特效,我就很明确的写在剧本里。

 本文为捕娱(ID:zaibuyu)原创,转载前请跟后台小编打招呼。

幻城莲姬为什么是渊祭相关文章

版权声明