龟笑鳖无尾,以五十步笑百步是什么意思?
龟笑鳖无尾,字面上的意思是指乌龟嘲笑鳖没有尾巴,用来比喻有些人嘲笑别人缺点的时候,却不知道自己也一样具有这样的缺点。
五十步笑百步,是指退后五十步的人却嘲笑退后一百步的人。同样用来比喻一些人盲目自大,在讥笑别人缺点的同时,却不知道自身一样具有这样的毛病和缺点。
求翻译:填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?
翻译为:咚咚地敲响战鼓,两军开始交战,战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然后停下来,有的人逃了五十步然后停下来。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?”
以五十步笑百步的步是什么意思?
五十步笑百步:本义是作战时后退了五十步的人嘲笑后退了百步的人,后用来比喻自己跟别人有同样的缺点或错误,只是程度上轻一些,可是却讥笑别人。是贬义成语。
五十步笑百步这个成语最初来源于寓言故事,成语有关典故最早见于《孟子·梁惠王上》。
人死则曰中的则是什么意思五十步笑百步说明什么道理?
以五十步笑百步,则何如的则意思是表示假设关系的连词,意思是那么。原句出自于战国孟子的《孟子》。
原文:
孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”
白话译文:
孟子回答说:“大王喜欢战争,那就请让我用战争打个比喻吧。战鼓咚咚敲响,枪尖刀锋刚一接触,有些士兵就抛下盔甲,拖着兵器向后逃跑。有的人跑了一百步停住脚,有的人跑了五十步停住脚。那些跑了五十步的士兵,竟耻笑跑了一百步的士兵,那么这样适合吗?”