清明时节雨纷纷路上行人欲断魂中的欲是什么意思(清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,的欲是什么意思)

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂中的欲是什么意思?

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂中的欲字的意思可以理解为匆匆忙忙,就要,马上等意思。因为清明时节雨纷纷的时候,去扫墓祭祖的行人都是匆匆忙忙,就要出发的,马上出发的。所以可以作这种解释,希望对爱提问题的可爱的你能有所帮助吧。

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂的欲是什么意思?

清明上坟大家都在思念已故的亲人,伤心难过,上坟的心情是很承重的“欲”就是“好像”的意思.将要的意思将要,想要的意思,和欲语还休的欲一个意思.

《清明》诗中的欲的意思?

路上行人欲断魂的“欲”释义_要,将要 。

[来源]清明

[翻译]路上羁旅行人个个落魄断魂。

路上行人欲断魂中的”欲”是什么意思?

欲:要,将要 路上行人欲断魂:路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。 出自清明(唐代杜牧诗作)。

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.的欲字啥意思?

欲”是快要的意思,路上行人欲断魂表达的是清明时节,在外赶路之人,内心的惆怅、低落与奔波,在飘着小雨的天气里面,愈发的让人神魂散乱,从而抒发作者惆怅的心境

路上行人欲断魂的欲意思相同?

“正是河豚欲上时”的“欲”和“路上行人欲断魂”的“欲”意思是一样的,都是表示“要”“将要”的意思。与“山雨欲来风满楼”的“欲”也是一样的意思。其用法是:用在动词的前面,作为副词,表示即将、将要的意思。

当然,在翻译的时候,也可以根据情况有所差异,比如,“欲断魂”的“欲”可以翻译为“好像将要”的意思。

除了表示将要,作为副词,”欲“还可以做名词、动词。

作动词,表示要、想要、希望,比如从心所欲。

作名词,表示欲望、欲念的意思。

路上行人欲断魂的欲是什么意思?

“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”中,“欲”的意思为“好像”。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停。如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,好像神魂散乱。

这首诗出自《清明》,是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。

杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,历任国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。

版权声明