又申之以揽茝读音 又申之以揽茝什么意思翻译

申之以揽茝什么意思？

意思因为我采集白芷而给我加上罪名。

“以”，读音为yǐ，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于象形字。

“以”的基本含义为用，将，如以一当十、以往鉴来；引申含义为依然，顺，如以时启闭、物以类聚。

在日常使用中，“以”常做名词，表示原因，缘故。

“既替余以蕙纕兮。又申之以揽茝”是什么意思？

“以”是“因为”的意思，说意思是“而”的大概是没有好好分析句子按照现代汉语的语序应该是：既以蕙纕替余，又以揽茝申之。蕙纕：名词作动词，用香蕙作佩带替：贬黜余：我揽：采集茝：白芷申：加重，加上（罪名）之：代词，罪名直译：既因为用香蕙作佩带而贬黜我，又因为采集白芷（给我）加上罪名网上流传的多为意译。

延伸阅读

托遗响于悲风又申之以揽茝什么意思？

意思就是我知道这些不可能屡屡得到，托寄在悲凉的秋风中罢了，我们一生中想得到和想拥有的东西太多了，而真正得到的又太少了，有的人和事错过了就是永远，也许多年以后回首，那人和事都会在班斑无声的岁月中变得模糊。出自宋代苏轼《赤壁赋》

“既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝”是什么意思？

蕙纕：名词作动词，用香蕙作佩带

替：贬黜

余：我

揽：采集

茝：白芷

申：加重，加上（罪名）

之：代词，罪名

直译：已经因为我佩戴香草的腰带而贬低我，又因为我采集白芷而加罪名。