聂鲁达二十首情诗原文及中文(聂鲁达二十首情诗原文英文)

聂鲁达二十首情诗原文?

聂鲁达在拉美文学史上是继现代主义之后崛起的伟大诗人。他一生有三个主题:爱情、诗歌和革命。他的二十首情诗:女人的肉体;光笼罩你;松树的庞大;早晨充满;所以你会听见;我记得你往日的样子;倚身在暮色里;白色的蜂;陶醉在松林中;我们失去了黄昏;几乎在天空外;你的胸部已经足够;我以火的十字;每日你与宇宙的光、我喜欢你是寂静的、暮色中在我;天空里;沈思、缠绕的阴影;我在这里爱你;柔软而褐黄色的女孩;今夜我可以写。

聂鲁达樱桃树全诗?

每天你游戏

作者: 聂鲁达

每日你与宇宙的光一起游戏。

娴雅的客人,你与鲜花和流水共临。

你远胜我紧紧捧住的,

每天,在我手间,

一束花中的每朵白色的花蕾。

自从我爱上你,你就与众不同。

让我把你撒在黄色的花环中。

谁在南方的群星中用

烟云的字母写下你的名字?

啊,让我记住你存在之前的你吧。

突然大风狂吼敲打我紧闭的窗口。

天空是一张网填塞虚幻的鱼。

八方的风从这里出发,

或早或晚,所有的风。

雨脱下了她的衣裳。

鸟儿们掠过,逃跑般地。

风啊,风。

我孤独一人能对抗男人们的力量。

风暴卷起黑色的树叶

翻散了昨夜停泊在天空里的所有的船。

你在这里。啊,你没逃开。

你将回答我的最后的哭喊。

环抱住我吧好像你真的害怕。

即使如此,

一道阴影仍掠过你的双眼。

现在,就是现在,小宝贝,

你把忍冬花带给了我。

你的乳房甚至散发着她的芬芳。

当凄厉的风去追杀蝴蝶时

我爱你,

我的幸福咬住你嘴唇的红樱。

适应我会使你遭受多少痛苦,

我的粗野的,孤独的心灵,

我那令人逃避的名字。

多少次我们注视着晨星的燃烧,

亲吻着我们的眼睛。

我们头顶上灰色的光芒

散开它旋转的扇。

我的词语雨一样地落向你,敲击你。

许久以来我一直爱着你

闪烁着珍珠光泽的身体。

我甚至相信你是宇宙的主人。

我将从群山中带给你幸福的花,

蓝色的风铃花,

黑色的榛子,和一篮篮淳朴的吻。

我要在你身上去做

春天在樱桃树上做的事。

巴勃罗·聂鲁达(1904年7月12日-1973年9月23日),智利诗人。

1924年,聂鲁达发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统,又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响。

聂鲁达获1971年什么文学奖?

1971年诺贝尔文学奖,由智利诗人巴勃罗·聂鲁达(1904—1973)获得。

巴勃罗·聂鲁达于1904年7月12日生于帕拉尔城。早年丧母,父亲是一位铁路工人。少年聂鲁达酷爱文学,并在十三四岁时开始在报刊上发表作品。1921年以《节日之歌》一诗在全国学生文艺竟赛中获得一等奖。19岁出版第一部诗集《霞光》。20岁时出版了他的成名作——诗集《二十首情诗和一支绝望的歌》。这部诗集的发表使聂鲁达在诗坛立住脚跟。

聂鲁达曾就读于圣地亚哥智利教育学院学习法语专业。大学毕业之后,他先后被派往亚洲、拉丁美洲、欧洲等国任外交领事、总领事和大使等职。1945年当选为国会议员,并获得智利国家文学奖,同年加入智利共产党。后因国内政局变化,被迫流亡国外,从事世界和平运动,曾被选进世界和平理事会,获得加强国际和平列宁奖金。1952年,智利政府宣布取消对他的通辑令,他旋即返回智利任全国作协主席。

聂鲁达一生诗歌作品颇丰,除上述作品外,还有《地球上的居所》(1933年)、《西班牙在心中》(1937年)、《要素之歌》、《葡萄和风》(1954)、《一百首爱情十四行诗》(1957年)等。最重要代表作是1950年出版的《诗歌总集》。作者以满腔的热情歌颂祖国智利,赞美它美丽如画的江山;讴歌在下层生活和劳动的水手、渔民、矿工,鞭答奴役劳动者的剥削者。这部诗集共有十五部分。其中包括著名的《伐木者醒来吧》和《逃亡者》等。

世界上许多著名文学评论家一致公认聂鲁达对于拉丁美洲诗歌发展有三大贡献:和智利女诗人、诺贝尔文学奖获得者米斯特尔拉等一起,开创了拉丁美洲诗歌的繁荣新阶段;开创了拉丁美洲政治诗歌的新风,并以聂鲁达的政治诗闻名于全世界;吸收了法国先锋派、西班牙谣曲、惠特曼、马雅可夫斯基等人诗作的优点,从而奠定了拉丁美洲20世纪诗歌的创作基础。

聂鲁达于1971年获得诺贝尔文学奖时,瑞典文学院给予他的评论是:“由于他的诗作具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运和梦想”。

聂鲁达晚年定居内格拉岛,撰写回忆性诗文。1973年在圣地亚哥去世。

聂鲁达:当繁华落尽,生命的脉络才历历可见,也正如我们的爱情一样,像北方冬天的树干,清晰,勇敢,坚强?

《二十首情诗和一支绝望的歌》

在双唇与声音之间的某些事物逝去。

鸟的双翼的某些事物,痛苦与遗忘的某些事物。

如同网无法握住水一样。

当华美的叶片落尽,

生命的脉络才历历可见。

——[智利]聂鲁达

智利诗人聂鲁达的《似水年华》

当华美的叶片落尽

生命的脉络才历历可见

是不是我们的爱情

也要到霜染青丝

时光流逝的时候

才能象北方冬天的枝干一样

清晰

勇敢

坚强

聂鲁达诗歌?

聂鲁达是智利的当代著名诗人,1923年发表第一部诗集《黄昏》,1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上了智利诗坛,他的诗有两个主题,一个是政治,另一个是爱情,他的诗歌即继承了西班牙民族诗歌的传统,又接受了法国现代诗歌的天影响,即吸收了智利民族诗歌的特点,又从惠特曼的创作中找到了最倾心的形式。

聂鲁达最出名的一首诗?

巴勃罗·聂鲁达(1904年7月12日-1973年9月23日),智利当代著名诗人。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的最经典的诗歌作品之一。

聂鲁达的诗原文?

《我喜欢你是寂静的》是智利诗人巴勃鲁·聂鲁达创作的一首情诗。

原文

我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。好像你的双眼已经飞离去,如同一个吻,封缄了你的嘴。如同所有的事物充满了我的灵魂,你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。

我喜欢你是寂静的,好像你已远去。你听起来像在悲叹,,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。你从远处听见我,我的声音无法触及你:让我在你的沉默中安静无声。并且让我借你的沉默与你说话,你的沉默明亮如灯,简单如指环,你就像黑夜,拥有寂寞与群星。你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。

我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,,遥远而且哀伤,仿佛你已经死了。彼时,一个字,一个微笑,已经足够。而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福。

聂鲁达的情诗?

1、我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。 你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。 好像你的双眼已经飞离远去,如同一个吻,封缄了你的嘴。 ——聂鲁达 《我喜欢你是寂静的》

2、你就像黑夜,拥有寂静与群星。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

3、我不再爱她,这是确定的,但也许我爱她。 爱情太短,而遗忘太长。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

4、在我荒瘠的土地上你是最后的玫瑰。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

5、倚身在暮色里,我朝你海洋般的双眼 投掷我哀伤的网。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

6、我要在你身上去做春天在樱桃树上做的事情。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

7、月亮转动他齿轮般的梦。 最大的星星借着你的双眼凝视着我。 当我爱你时,风中的松树 要以他们丝线般的叶子唱你的名字。——聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》

8、黑色的蝴蝶,甜美而实在, 像麦田与太阳,罂粟花与水。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

9、一个吻,你就知道了我所有沉默的心事。 ——聂鲁达

10、是谁用烟云般的字体 在南方的群星间写下你的名字? ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

11、当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见。 ——聂鲁达

12、当黄昏靠岸,码头格外悲伤。 ——聂鲁达 《在此我爱你》

13、那里有渴求与饥饿,而你是水果。 那里有悲痛与幻灭,而你是奇迹。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

14、’Love is so short,and oblivion so long. 爱情太短,遗忘太长。 ——聂鲁达’

15、因为你,当我伫立在鲜花初绽的花园旁边时,春天的芬芳使我痛楚 ——聂鲁达 《爱》

16、生命如此丰富以致花朵枯萎 而且充满哀伤。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

17、无数的风的心脏在我们的爱的沉默上方跳动。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

18、你陪我走过你的梦境,且告诉我光何时归返。 ——聂鲁达

19、寒冷的群星倏地升起,黑色的鸟群迁徙离去。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》

20、你不像任何人,因为我爱你 ——聂鲁达

统一聂鲁达释义?

统一/聂鲁达

一粒沙里藏着一个世界,

一滴水里拥有一片海洋,

所有的树叶并没有不同,

整个大地是一朵花。

诗歌赏析:

作者聂鲁达(1904~1973),智利诗人。13岁开始发表诗作,1923年发表第一部诗集《黄昏》,1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上智利诗坛。获1971年诺贝尔文学奖。主要作品有《二十首情诗和一支绝望的歌》《漫歌》等。

1949年2月聂鲁达离开智利,经阿根廷去苏联,并到巴黎参加世界和平大会。此后他到过欧、亚、美的许多国家,积极参加保卫和平运动,并继续从事诗歌创作。1951~1952年暂居意大利,其间曾到中国访问。1952年8月智利政府撤销对他的通缉令,人民以盛大的集会和游行欢迎他的归来。回国后过了几年比较安定的生活,完成了很多诗篇。

这首《统一》通过写自然界花草树木本质的同一性,从而推理出对立之中存在统一,透过繁多的现象窥见单一的本质,同时表达了作者对世界和平统一的向往和追求。

“繁多是个谎言”是个比喻,引人思考,设置了悬念。世间万物各有各的特点,也就呈现出“繁多”的表象,但在作者看来, “繁多”的表象在迷惑,影响着我们认识事物的本质,就像谎言一样。“繁多”就本义来看就是种类多,丰富的意思。但自然界就这么简单,所有的叶子、花朵、果实和树木都是相同的,整个大自然是美好的,隐喻着世界上所有的人都是平等的,没有三六九等之分。世界和平统一,皆为人类之向往。所以说,“繁多是个谎言”。

有人说:“因为所有的叶都是这一片叶,所以认识了这一片叶就能对所有叶有所认识。”这话言之成理:将零散的事物化整为统一,通过事物现象归结事物的本质,从而达到更清楚的认识,是人类本身就存在的认知规律。

“整片大地是一朵花”一句,“花”是美好的,人人喜欢它,它代表美丽、和平。“整片大地”是说整个世界。这句话的意思是希望整个世界没有战争,人人平等,表达了诗人对和平的向往,同时表现了诗人为人类和平统一而奋斗的博大胸怀。

这首诗歌以叶、花、果为喻,指出“繁多是个谎言”,揭示了万物皆有共性,和谐统一的道理。

优秀诗作的深层意蕴是不可穷尽的,就像一道包含有无穷解的方程一样,具有多个层面,不同层面之间又互相交织与折射,从而使诗歌衍生出不同的含义来。不同的读者读同一首诗,由于生活环境、文化传统、艺术观念、鉴赏心境等的不同,会形成不同的审美期待,产生全然不同的发现。

版权声明