散文精选网文言文大全徐孺子赏月的翻译？
徐孺子赏月的翻译：
徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样的。就像人的眼睛里有瞳仁，如果没有瞳仁，一定什么都看不见。”
拓展资料：
本文作者刘义庆（403–444）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他“性简素，寡嗜欲”。爱好文学，广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，袭封临川王赠任荆州刺史等官职，在政8年，政绩颇佳。后任江州刺史，到任一年，因同情贬官王义康而触怒文帝，责调回京，改任南京州刺史、都督和开府仪同三司。
延伸阅读
徐孺子(97—168年)，东汉时期名士，著名隐士。名稺，字孺子，东汉豫章南昌县(今江西南昌)人。曾多次被朝廷及地方征召，终未出仕。徐稺因其“恭俭义让，淡泊明志”的处世哲学受到世人推崇，被称为“南州高士”，是“人杰”的典范和楷模。
一、 徐孺子赏月
《世说新语》记载：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪?”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
二、解字劝友
友人郭泰邀请徐孺子到家中，郭家的院子里有一棵大树，正准备砍伐掉，徐孺子问砍伐原因，郭泰说：“建造的宅院，正像一个大方口字一样，这‘口’中有‘木’，是个‘困’字，大不吉祥。”徐穉答道：“建造宅院的方法，都正像一个大方口一样，可这‘口’中有‘人’，与‘囚’字有什么不同？”郭泰无话可说。
三、特立杰出，应当为先
汉桓帝延熹二年（159年），尚书令陈蕃、仆射胡广等上疏推荐徐稺、袁阆、韦著等人（汉朝实行察举制，由地方长官在辖区内随时考察、选取人才并推荐给上级或中央，经过试用考核再任命官职）。桓帝便问陈蕃说：“徐稺，袁阆、韦著哪个在先？”陈蕃答道：“袁闳出生公族，闻道渐训。韦著长于三辅礼义之俗，所谓‘蓬生麻中，不扶自直’，不镂自雕。至于徐稺，出生在江南卑薄之域，如角之特立杰出，应当为先。”
四、大树将倾，细绳难系
徐稺曾对茅容说：“替我谢谢郭林宗（郭泰），大树将倒，不是一根绳子能够系住，为什么栖栖不暇宣处呢?”
五、徐孺下陈蕃之榻
相传豫章太守陈蕃极为敬重徐稚之人品而特为其专设一榻，去则悬之。于是在王勃的名篇《滕王阁序》中便有了”人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻”这不朽的名句，并且千古传为佳话。陈蕃曾多次赠粮给徐孺子，徐认为”非自力而不食”，于是全部转送给贫苦人家。
六、邀官不肯出门，奔丧不远千里
徐孺子一贯崇尚“恭俭义让，淡泊明志”，不愿为官而乐于助人，被人们尊称为“南州高士”和“布衣学者”。他曾赴江夏拜著名学者黄琼为师，后来黄琼当了大官，徐孺子就与之断交，并多次拒绝黄琼邀请他去当官。黄琼死后，徐孺子身背干粮从南昌徒步数日赶到江夏哭祭。
七、言传身教，教子有方
徐孺子的儿子徐胤也是著名的隐士，太守华歆征辟不至。贤名著于四方，甚至“汉末寇贼从横，皆敬胤礼行，转相约敕，不犯其闾”。
