雄鸡一声天下白是什么意思?
意思是我有迷失的魂魄,无法招回,但我深信雄鸡一叫,天下必大亮。
出自《致酒行》,是唐代诗人李贺创作的一首诗。此诗是劝酒致词之歌,通过对主父偃和马周两个古人故事的叙述,抒发诗人遭受迫害后的一种哀愤之情,表达其虽备受挫折但凌云之志不改之意。
原文如下:
零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃⑽。
译文如下:
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识,一直被冷落好久。
他们都凭借纸上几行奏章,直接向皇帝进言,博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,无法招回,但我深信雄鸡一叫,天下必大亮。
年轻人胸中应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释如下:
致酒:劝酒。
行:乐府诗的一种体裁。
零落:漂泊落魄。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
天若有情天亦老,雄鸡一声天下白?
宇宙间无穷无尽的事物都要经历产生–发展–消亡的过程,都是作为过程而存在的。正如马克思所说,“世界不是一成不变的事物的集合体,而是过程的集合”,人类社会同样是如此。沧海与桑田总是更迭着的,新生也总是战胜腐朽。正是“虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷”,“一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗”。
在这里这句的赏析为: 凡是有情之物都会衰老枯谢。别看苍天日出月没,光景常新,终古不变。假若它有情的话,也照样会衰老。
“天若有情天亦老”这一句设想奇伟,司马光称为“奇绝无对”。它有力地烘托了金铜仙人(实即作者自己)艰难的处境和凄苦的情怀,意境辽阔高远,感情执着深沉,是千古名句。
延伸阅读
一个诗人厉不厉害,有一个十分方便的检验方法:他的诗后人敢不敢仿,能不能仿。因为精致的艺术,总是具有不可复制性,这就是伟大的诗人之所以宝贵的原因。
唐代诗坛,诗歌盛极一时,诗仙、诗圣自不必说。浪漫奇崛、汪洋恣肆的太白诗,很少被模仿,更少被超越;沉郁顿挫、掷地有声的工部诗,也无能能仿,仿也难得风神。而真正无人敢仿的,还有诗鬼李贺,因为他不仅有诗才,而且常常有“惊人之语”,一般人想学都学不来。李贺有一首诗,叫《致酒行》,全文是这样的:
《致酒行》
零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。
这一首诗中,简直每一句都堪称千古名句。“天荒地老无人识”写人生孤独沉郁,比白居易“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”更显积极;“少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃”写少年的凌云豪迈之气,比李太白“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”更显成熟、稳重。
而全诗中,最为人所惊叹者,为“雄鸡一声天下白”,其境界之博大,其意境之深远,其语言之天上地下,其造化之功,后世上千年都无人能敌。这样大气磅礴,又丝毫不显山露水的沉稳雄奇之文字,千年无人敢仿。
然而“江山代有人才出,各领风骚数百年”,当年写下《沁园春·雪》的伟人,就曾在一首词中,随手化用了李贺的“雄鸡一声天下白。”虽然是化用,但新词更显大气,惊艳了近70年。让我们一起来一品这首《浣溪沙·和柳亚子先生》:
长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。
一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。
这首词写于1950年国庆节,这是咱们的第一个国庆纪念日,伟人与全国各族人民、文化界名人齐聚一堂,庆祝国庆。柳亚子先生作为著名诗人,即兴创作《浣溪沙》。伟人也难掩心中的 喜悦之情,和韵填了一首《浣溪沙》。
伟人的词作,一向大气磅礴,不过这一次是和韵填词,词牌又是《浣溪沙》。这个词牌只有六句,格调多为“清新婉约”之作,伟人是如何将万千豪情填入词中的呢?
首句,伟人以“长夜”开篇,这在他的诗词中,是十分常见的。因为“长夜”最多感慨,最宜思考、作诗。然而这里的“长夜”,显然是一语双关“长夜难明”、“百鬼魔怪”,让作者愁闷。第三句,以“人民五亿”承接前两句,境界陡然雄浑开阔。而“不团圆”三字,让人顿生悲哀。这是诗的第一部分,写过去的“不团圆”。
“一唱雄鸡天下白”是全诗大转折,也是一语双关。既化用了李贺的“雄鸡一声天下白”,又寓意中国这只“雄鸡”此次高唱凯歌,天下人民安居乐业、幸福安康。这是伟人对人民的深切的关爱和祝福。最后一句“诗人兴会更无前”则体现出伟人与大家同乐的态度。
除了化用“雄鸡一声天下白”,伟人还把《金铜仙人辞汉歌》中的千古名句“天若有情天亦老”用在了自己的七律中,写成了“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”的经典。这两次对李贺诗的重新解读,将旧诗赋予了新意,令人赞叹不已。伟人的这首《浣溪沙》大家喜欢吗?欢迎讨论。