西出阳关是什么意思啊(西出阳关的阳关是什么意思)

西出阳关是什么意思?

西出阳关的意思:在夕阳西下的时候,往西边走,走出阳关。就到了阳关外,离故乡越来越远…心里有些忧愁和孤独。一个人在大漠中漂泊,哎,孤独人的最高体现,最应景的描写。

出处:

出自唐代诗人 王维的《 送元二使安西》。这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的 安西都护府的简称,治所在 龟兹城(今新疆 库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即 秦都咸阳 故城,在长安西北, 渭水北岸。

完整诗句:

送元二使安西

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

“西出阳关无故人”中的阳关在现在的哪个省?

渭城曲王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。阳关:古关名,在甘肃省敦煌西南,由于在玉门关以南,故称阳关,是出塞必经之地。??阳关简介位于甘肃省敦煌市西南70公里外的南湖乡境内,为汉武帝开辟河西,“列四郡,据两关”的两关之一,自古为丝绸之路西出敦煌,通西域南道的必经关卡,西部边境之门户。唐代诗人王维首“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,更使阳关名扬千古。阳关建于汉元封四年(前107年)左右,曾设都尉管理军务,自汉至唐,一直是丝路南道上的必经关隘。历史的久远使关城烽燧少有遗存,据(元和郡县志)载阳关,在县(寿昌县)西六里。以居玉门关之南,故曰阳关。本汉置也,渭之南道,西趣鄯善、莎车。后魏尝于此置阳关县,周废。”巴黎藏敦煌石室写本(沙州地志)(p.5034)载:阳关,东西二十步,南北二十七步。右在(寿昌)县西十里,今见毁坏,基址见存。西通石城、于阗等南路。以在玉门关南,号日:“阳关”(注:古人以山南水北为阳)。可见唐时阳关已毁,仅存基址。古寿昌城在今敦煌市南湖乡北工村附近,阳关在寿昌故城西6里,或10里处,当指约数而言。专家考证,阳关故址就在今南湖乡西面对‘古董滩”的流沙地带。

《阳关三叠》译文啊!紧急?

译文如下↓

第一叠:清和节当春 清和的时节正值初春。

渭城朝雨浥轻尘 一场朝雨使渭城的空气变得润。

客舍青青柳色新 春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳 清洗的颜色明。

劝君更尽一杯酒 请再干一杯香醇的美酒吧!

西出阳关无故人 不然等你西出阳关以外,就再也见不到知心的朋友了。

霜夜与霜晨 一路要经历霜雨的苦楚。

遄行、遄行 跋涉啊!奔波呀!

长途越度关津 长途行进一站又一站。

惆怅役此身 身心充满惆怅。

历苦辛、历苦辛、历历苦辛 经历离别的痛苦与艰辛。

宜自珍、宜自珍。 一定要珍重自己的身体啊!

【第二叠】

渭城朝雨浥轻尘 一场朝雨使渭城的空气变得湿润。

客舍青青柳色新 春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳清洗的颜色分明。

劝君更尽一杯酒 请再干一杯香醇的美酒吧!

西出阳关无故人 不然等你西出阳关以外,就再也见不到知心的朋友了。

依依顾恋不忍离 依依不舍难以分离。

泪滴沾襟 泪水浸湿了衣襟。

无复相辅仁 再也见不到这样的好朋友了!

感怀、感怀 伤感啊!怀念呀!

思君十二时辰 无时无刻不在想念着你。

商参各一垠 但是天涯海角各自一方无法相见。

谁相因、谁相因、谁可相因 怎么办?谁又能改变这种局面呢?

日驰神、日驰神 只落得每天心往神驰、寄物愁思。

【第三叠】

渭城朝雨浥轻尘 一场朝雨使渭城的空气变得湿润。

客舍青青柳色新 春雨把客舍的屋瓦和路边的垂柳清洗的颜色分明。

劝君更尽一杯酒 请再干一杯香醇的美酒吧!

西出阳关无故人 不然等你西出阳关以外,就再也见不到知心的朋友了。

芳草遍如茵 清香的小草象席毡一样铺满野外。

旨酒、旨酒 美酒啊!干杯呀!

未饮心已先醇 还没有喝,心却已经先醉。

载驰骃、载驰骃 装载好的马车即将奔驰上路。

何日言旋轩辚 不知哪一天你才能驾车回来。

能酌几多巡 还能再多干几杯吗?

千巡有尽,寸衷难泯 多少杯美酒也有喝尽的时候,可是心中的感伤却不能够泯灭。

无穷的伤悲 空余下无穷的思念、不尽的伤悲。

楚天湘水隔远滨 楚天湘水那样遥远的阻隔。

期早托鸿鳞 请你到达后及早将书信寄回。

尺素申、尺素申、尺素频申 你来信、我回信、时常通候。

如相亲、如相亲 就如同存在于身边一样亲近,使人放心。

从今一别,两地相思入梦频,闻雁来宾

啊!今天分别后,但愿你我时常相会在思念的睡梦里。希望一路平安、早日来信。

莫愁前路无知己,西出阳关无故人。是指什么关?

就是阳关

  阳关是中国古代陆路对外交通咽喉之地,是丝绸之路南路必经的关隘。位于甘肃省敦煌市西南的古董滩附近。西汉置关,因在玉门关之南,故名。和玉门关同为当时对西域交通的门户。宋代以后,因与西方和陆路交通逐渐衰落,关遂废圮。古董滩因地面曾暴露大量汉代文物,如铜箭头、古币、石磨、陶盅等而得名。《西关遗址考》谓古董滩是汉代以后阳关。但据清《甘肃新通志》及《敦煌县志》认为红山口即阳关。

  提起阳关,人们马上会想到一首诗“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”唐代大诗人王维的这首杰作,可谓千古绝句,经配曲吟唱,广为流传。

  阳关位于河西走廊的敦煌市西南七十公里南湖乡“古董滩”上,因坐落在玉门关之南而取名阳关。阳关,始建于汉武帝元鼎年间,在河西“列四郡、据两关”,阳关即是两关之一。阳关作为通往西域的门户,又是丝绸之路南道的重要关隘,是古代兵家必争的战略要地。据史料记载,西汉时为阳关都尉治所,魏晋时,在此设置阳关县,唐代设寿昌县。宋元以后随着丝绸之路的衰落,阳关也因此被逐渐废弃。旧《敦煌县志》把玉门关与阳关合称“两关遗迹”列敦煌八景之一。

  而今,昔日的阳关城早已荡然无存,仅存一座被称为阳关耳目的汉代烽燧遗址,耸立在墩墩山上,让后人凭吊。在山南面,有一片一望无际的沙滩,这里沙丘纵横,有一道道沙梁,沙梁之间为砾石平地。当地人称为“古董滩”。在古董滩沙丘之间的砾石平地上,散布着许多古代的钱币、兵器、装饰品、陶片等古遗物,分布广泛,随手可捡。所以当地人有“进了古董滩,空手不回还”之说。除此之外,这里还残存部分房屋、农田、渠道等遗址,当大风过后,这些遗址清晰可见,引人瞩目。古董滩面积约上万平方米,面积大、散布文物丰富。1972年酒泉地区文物普查工作队勘察古董滩四十道沙梁后,发现了大片版筑遗址。经挖掘、测量,这里的房屋基础排列清晰整齐,附近有断续宽厚的城堡墙基,还出土了大批遗物。从遗迹及文物分布来看,在古代这里是一个十分繁华的地方。此挖掘发现与《新唐书·地理志》及敦煌遗书《沙洲图经》等史料记载的汉代阳关位置相符合,考古学家根据史料考证,认为现在的古董滩就是古代阳关的关城所在地。至于阳关何时何因被掩埋,至今还无从考证。

  阳关,一座被流沙掩埋的古城,一座被历代文人墨客吟唱的古城。自古以来,阳关在人们心中,总是凄凉悲惋,寂寞荒凉。今日的阳关,不再是王维笔下“西出阳关无故人”凄凉委婉 的代名词,阳关一带已是西北最大的鲜食葡萄基地和敦煌罗布麻综合开发中心阳关罗布麻–敦煌罗布麻综合开发中心供图的野生罗布麻生产基地,阳关葡萄和敦煌罗布麻茶叶声名远播。站在烽燧高耸的墩墩山上,举目远视,绿树葱葱,一派塞上绿洲的好景色。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人,是什么意思?

这首诗的原文是: 送元二使安西『唐』王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。 “劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人”的意思是: 朋友,请喝尽这杯醇香的美酒吧!等你西出了阳关之后,就再也没有一个交情深厚的老友了。

曾经沧海难为水,西出阳关无故人是什么意思?

曾经沧海难为水是为亡妻而作,西出阳关无故人是为朋友而作。

曾经沧海难为水

出自《孟子·尽心上》,曾经:以前经历过;沧海:大海。意译:曾经到过沧海,看到别处的河流也就不足为顾了。后人引用多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。

出自元稹的诗《离思》,是原真怀念亡妻韦丛而写下的诗句。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人

出自唐代王维的《送元二使安西》。这是一首送朋友去西北边疆的诗。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。此诗以“渭城曲”为题载于《全唐诗》卷一百二十八。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行、传唱最久的歌曲。

西出阳关无故人全诗是什么?

劝君更尽一杯酒西出阳关无故人的全诗是:

渭城曲 / 送元二使安西

作者:王维

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

译文

清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

赏析

此诗以“渭城曲”为题载于《全唐诗》卷一百二十八。下面是唐代文学研究会常务理事李商隐研究会会长刘学锴先生对此诗的赏析。此诗前两句写送别的时间,地点,环境气氛。清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。这一切,都仿佛是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。“朝雨”在这里扮演了一个重要的角色。早晨的雨下得不长,刚刚润湿尘土就停了。从长安西去的大道上,平日车马交驰,尘上飞扬,朝雨乍停,天气晴朗,道路显得洁净、清爽。“浥轻尘”的“浥”字是湿润的意思,在这里用得很有分寸,显出这雨澄尘而不湿… 古诗文网>>

作者介绍

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

唐代诗人王维的《送元二使安西》。这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

西出阳关是哪里?

西出阳关位于甘肃省敦煌市西南的古董滩附近。阳关是汉王朝防御西北游牧民族入侵的重要关隘,也是丝绸之路上中原通往西域及中亚等地的重要门户,凭水为隘,据川当险,与玉门关南北呼应。其因坐落在玉门关之南故而取名阳关。

阳关,始建于汉武帝元鼎年间,在河西“列四郡、据两关”,阳关即是两关之一。阳关作为通往西域的门户,又是丝绸之路南道的重要关隘,是古代兵家必争的战略要地。

版权声明