为什么古代把女子叫千金小姐呢 古代女子为啥叫千金

为什么古代把女子叫千金小姐?

“千金”其实原本是用来指男子的。

秦汉时期贵重金属以“金”为单位,称千金或者千斤,比如《史记》就有过记载:“千金之裘,非一狐之腋也。”同样,还有个成语叫“一诺千金”,指的也是秦汉时期的著名人物季布言出必行,其做出的承诺如千金般贵重。所以,此后,人们就习惯用“千金”来形容富贵,并且最初是指代男子的,汉景帝的大臣晁错就曾说过“臣闻千金之子坐不垂堂”。

那么什么时候“千金”和女子联系在一起了呢?

追根溯源,大约是在元朝时期。元朝杂居有一出叫《伍员吹箫》,讲的是春秋时期的楚国大臣伍子胥在逃亡途中,向一位浣纱女求食,并一再恳请对方不要泄露自己的行踪,浣纱女为表示自己一定会遵守承诺,抱石沉江,以死明志。伍子胥大为感慨,说了句“尔浣纱,我行乞;我腹饱,尔身溺。十年之后,千金报德!”伍子胥在报仇之后,果然以千金投入浣纱女投江的地方。

正是由于元朝杂剧的宣传推广,千金的说法就变成了千金小姐,通常用来指代大户人家未婚的女子。元朝以后,这一使用又逐渐扩大,变成了对别人女儿的一种尊称。

延伸阅读

千金大小姐的意思是什么?

千金小姐,读音为qiān jīn xiǎo jiě,汉语词语,意思是旧时敬称富家的女孩儿,如资本家富商官员大地主的女儿。今多用作对别人女孩儿的美称。现在含义已经扩展至所有未婚女子。

出处:张国宾 《薛仁贵》第四折:“你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”

千金小姐和公主哪个大?

公主大,因为公主是皇上的女儿,有权力,而千金小姐是未婚的女孩,没有权,所以是公主大。

古时把富贵人家的未婚女孩称为“千金小姐”,现在含义已经扩展至所有未婚女子。秦朝以一镒为一金,汉朝以一斤金子为一金。秦汉时金多指黄铜,“千金”实为“铜千金”,后人借“千金”以言贵重。在社会交往中,渐渐地,人们也就将未婚女孩专称为“千金小姐”了。

公主意思是君主的女儿。

千金小姐的来历?

千金小姐的由来是伍子胥在逃亡的过程中饥寒交迫,在快要饿死时,远远看见一个姑娘,并向姑娘祈求,饱餐一顿。

吃了食物后,后面有追兵,就逼迫姑娘严加保密。

姑娘觉得自己受到了侮辱,便投水自尽了,当伍子胥大仇得报后,又想起了那位因他而投河的姑娘,就把千枚金元宝全部投入了当年姑娘投河的水中。

千金大小姐的意思?

千金小姐一般指还没结婚,在家里受宠爱的女孩子。千金小姐,汉语词语,意思是旧时敬称富家的女孩。请多用做对别人女孩的美称。把少女称做千金或者千金小姐,则是元明以后的事。古代,末婚一般只有富贵人家的未婚小姐,才会被称为千金小姐。

“千金小姐”的由来是什么?

这个应该像很多在网络上火了的段子一样,也是古代不知名的人想出来的一个段子,然后就流传下来的,具体根本不可考,大体的有以下三种说法:

一种是伍子胥逃难的时候遇到一个洗衣服的少女,上前讨食,少女给了他饭,他吃后要求少女为他保密,不要被人知道他的行踪,结果少女抱石投河而死。伍子胥后来发达了,往少女投河的地方扔了一千两黄金。

二是秦汉时期就是有“一诺千金”、“一物千金”等语,千金表示贵重,后来就用千金来表示“侯门千金”了。

三是据说古代有个书生考上状元后娶了宰相的女儿,给了以前的妻子一千金子,结果妻子把一千金子全扔进了河里。

最早出现“千金小姐”这个词,是在元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》里有关于千金这一用法的最早记载:“你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”

为什么人们习惯称呼“千金小姐”,“千金”源于什么意思?

要说“千金小姐”的由来,先看一下“浣纱女为爱投江”的故事:

公元前500多年前,伍子胥遇难投奔吴国,路上又渴又饿,这时看到一位浣纱姑娘,浣纱就是洗衣服的意思,他说大姐姐我几天没有吃饭了,看你面善,我实在是饿坏了,您看有没有多余的饭菜馒头什么给我充充饥。小姐姐本就善良,看伍子胥也确实挺可怜的,就从篮子里拿出来两个饽饽递给他。说你吃两个,我留一个。

伍子胥狼吞虎咽的,两个饽饽没几口就吃完了,姑娘说我还剩一个不过我吃半个好了,你一半我一半。伍子胥真的很感动,用牙咬破手指,在身上扯一块布下来写上“受姐姐赠饭救命之恩十年后必千金来报”姑娘看到用血写字赶忙拉住他说:“好了好了别写了,怪疼的,我帮你包扎一下。”出于安全的考虑,我正被人追杀逃之于此一样姑娘帮我保密行踪,这是姑娘突然想起,刚递他饽饽的手我碰到了他的手是男女授受不亲的礼教和舆论所不容。她随即抱起一石,投水而死。

后来,伍子胥在吴国当了国相,想到十年报恩的承诺,但是已经找不到姑娘的住所,于是就把千金投入她当时投江的地方。 把千金和小姐连在一起,这就是千金小姐的由来。

后来千金小姐常用来富贵人家的女孩,而在现代千金小姐泛指未婚的女孩。

版权声明