神女应无恙,当今世界殊的出处,是什么意思 神女应无恙当惊世界殊的神女是谁

“神女应无恙,当今世界殊”的出处,是什么意思?

出处:《水调歌头·游泳》作者:毛泽东,意思是:神女想必很健康,但她会惊愕世界变了模样。

原文:

《水调歌头·游泳》

【作者】毛泽东

才饮长沙水,又食武昌鱼。

万里长江横渡,极目楚天舒。

不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。

子在川上曰:逝者如斯夫!

风樯动,龟蛇静,起宏图。

一桥飞架南北,天堑变通途。

更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。

神女应无恙,当惊世界殊。

译文 :

毛主席畅游长江后向群众招手刚饮过长沙的水,现又吃了武昌鱼。

我在万里长江上横渡,举目眺望舒展的长空。哪管得风吹浪涌,这一切犹如信步闲庭,今天我终可以尽情流连。

孔子在岸边叹道:光阴如流水般远去了!

江面风帆飘荡,龟蛇二山静静伫立,胸中宏图升起。

大桥飞跨沟通南北,长江天堑将会畅行无阻。

我还要在长江西边竖起大坝,斩断巫山多雨的洪水,让三峡出现平坦的水库。

神女想必很健康,但她会惊愕世界变了模样。

延伸阅读

才饮长江水又食武昌鱼全诗原文?

全诗原文如下:

《水调歌头·游泳》

才饮长沙水, 又食武昌鱼。万里长江横渡, 极目楚天舒。不管风吹浪打, 胜似闲庭信步, 今日得宽馀。子在川上曰: 逝者如斯夫! 风樯动, 龟蛇静, 起宏图。一桥飞架南北, 天堑变通途。更立西江石壁, 截断巫山云雨, 高峡出平湖。神女应无恙, 当惊世界殊。

水调歌头·游泳译文?

这里题主应该问的是毛泽东的《水调歌头·游泳》。

原文:

才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!

风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。

译文

刚饮过长沙之水,又来食武昌之鱼。击水横渡万里长江,极目仰望楚地的辽阔长空。任它风吹浪打,这一切就象在庭院中散步,今天我心情非常畅快,孔子在河边说过:时间流逝就象这江河流水。
风帆吹动,龟蛇二山静静伫立,做了一个宏伟的规划。一座大桥飞跨长江南北,长江天堑将会变成畅行无阻的通途了。我们还要在江上游建立起水坝,把这巫山云雨的截流,让三峡出现一个平坦的大湖。高高耸立的神女峰应当不受影响,她会惊叹这个世界变了模样。

写作背景

1954年中央人民政府决定建造武汉长江大桥。1955年毛泽东视察了大桥建造工程。1956年毛泽东巡视南方,又视察了大桥的施工。6月1日、3日、4日毛泽东在武汉三次畅游长江之后,写下了此词。

诗词赏析

词的上阙:才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!

起句“才饮长沙水,又食武昌鱼”,化自 “ 宁饮建业水,不食武昌鱼”这两句古童谣。表明了作者风尘仆仆巡视各地的繁忙,刚饮过长沙之水,又来到了武昌。同时也表达了作者心情的畅快。同时也点明了游泳的地点。

接着便转入写游泳,“万里长江横渡,极目楚天舒”,当时毛泽东已经是63岁的高龄了,还有这种气度横游长江,长江在武昌段光江面宽度就大于两公里。横渡长江,看到的是江天一色,无边的辽阔,故有楚天舒。这里的舒是无边之意,也显示了作者恢宏的气度。

接下来三句,抒写游泳时的内心感受:“不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀”。这三句不仅仅是写游泳时的内心感受,同时更重要的是写作者一贯的处事风格。纵观毛泽东一生,经历过多少大风大浪,长江这点风浪还真是闲庭信步,畅游之后,便有一种非常舒畅的感觉了。

“今日得宽馀”一般的解释都解释为心情畅快,但联系下面两句,我觉得做两层解释似乎更合理,一是解释为心情畅快,另一解释为有一个空闲的时间。

“子在川上曰:逝者如斯夫!”这是孔子在《论语·子罕》篇中的成句,孔子是感叹时光易逝。毛泽东在这里是在告诫自己和全党和全国人民,要只争朝夕、抓紧时间建设国家。这样反过来再对照“今日得宽馀”是不是我的解释更合理一些。

词的下阙:风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。

“风樯动,龟蛇静,起宏图”,这里的“风”字起,如果按字面意思来解释:就是普通的风,风送帆船动;但如果三句一起来理解,这个风应该是不是指国内建设的东风。“风樯动”我理解是:我们的国家到处都是大建设的热潮,这个樯是指船的桅杆也可代指船,是不是表示国家这条船?龟蛇是指大武汉长江大桥两端的龟山、蛇山。

接下来五句我们现已经实现,相信大多数人都能理解。这里有几个词:天堑:堑,沟壕。古人把长江视为“天堑”。 “巫山云雨”传说楚怀王在游云梦泽的高唐时,曾梦与巫山神女相遇,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”。

这最后两句:“神女应无恙,当惊世界殊。” “无恙”可以解释为:无灾祸平安;没有疾病;也可用作一种问候语,比如“别来无恙”。我解释为:高高耸立的神女峰应当不受影响,当会惊呀这个世界上的翻天覆地的变化。

更立西山石壁截断巫山风雨意思?

这句话的意思是:更有西江边上的石头崖壁,它高耸挺立,直插云霄,好像能将巫山的云和雨截断一样。这句词极言地势之高峭。

出自《水调歌头·游泳》

原文选段:

更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。

神女应无恙,当惊世界殊。

译文:

我还要在长江西边竖起大坝,斩断巫山多雨的洪水,出现平坦的水库。

“神女应无恙,当惊世界殊”的意思?

神女应无恙,当今世界殊。水调歌头·游泳 毛泽东才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀,子在川上曰:逝者如斯夫!风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。这首词不但大气,更实际啊。三峡水库现在建成,更体现出了他老人家的高瞻远瞩啊。

神女应无恙当今世界殊是什么意思?

神女应无恙,当惊世界殊这句话的意思是:

1、这句话出自毛泽东的诗词《水调歌头·游泳》,意思是:巫山上的神女当然会健在如故,看到这种意外的景象,该惊叹世界真是大变样了。

2、神女即巫山神女,出自宋玉,三峡附近有神女峰。

神女应无恙意思?

意思是:如果神女当时还健在话,当她看到高高的山峰被水淹没,必定会惊叹世界大变了模样。意喻中国发生了巨大的变化,惊叹世界大变了模样。中国确实发生了翻天覆地的变化,让西方发达国家惊叹不已。

“神女应无恙,当惊世界殊”这句话符合国情,反映了实际,所以被人们所称道。

“神女应无恙,当惊世界殊”出自于《水调歌头·游泳》:才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫! 风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。

神女应无恙当惊世界殊的意思?

神女应无恙当惊世界殊意思是神女如果当时还健在,她看到高峡出平湖,必定会惊愕世界变了模样。

出自近现代《水调歌头·游泳》,词的上阙描绘了祖国江山雄伟瑰丽的图景,抒发了诗人畅游长江的豪情逸兴。

起句“才饮长沙水,又食武昌鱼”,诗人将两句古童谣信手拈来,改造用之,手法高超,对仗工稳,含义深刻,一方面表明了诗人的行踪,也说明了游泳的地点。接着,便以雄健的笔势,转入写游泳。“万里长江横渡,极目楚天舒”,这既是对游泳的特定环境、空前壮举和豪迈意志的描写,更是一种心灵的呈现。两句词,万里江天,上下映衬,横渡纵目,情景交融。越是写出长江之大,就越是显示出词人藐视天堑的恢宏气度。   

“更立西江石璧, 截断巫山云雨, 高峡出平湖。神女应无恙, 当惊世界殊。”是什么意思?

此句出自毛泽东《水调歌头。游泳》

水调歌头·游泳

才饮长沙水,又食武昌鱼。

万里长江横渡,极目楚天舒。

不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。

子在川上曰:逝者如斯夫!

风樯动,龟蛇静,起宏图。

一桥飞架南北,天堑变通途。

更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。

神女应无恙,当惊世界殊。

意思是:还要在长江西边修起三峡拦河大坝,斩断巫山上面多雨带来的洪水,提高三峡大坝上段的水位,展现出平坦的水库。瑶姬当时还健在吧,她眼看这些巨大的变化,一定会感到惊愕:世界变了模样。

神女:巫山神女。据宋玉《高唐赋》所说,赤帝的女儿瑶姬,葬于巫山之阳,故称“巫山神女”。北宋李等编的《太平广记》、南宋陆游的《入蜀记》和范成大的《吴船录》等记载:神女瑶姬,曾在巫山助大禹治水。疏凿三峡成功后,即化为神女石(即巫山十二峰之一的神女峰),伫立峰顶,守望三峡。应:料想,大概。当:该当,应当。这两句的大意是:那巫山神女大概还健在吧,她眼看这些巨大的变化一定会感到非常惊讶。

神女应无恙的诗完整版?

完整版如下:

才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!

风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。

出自现代诗人毛泽东《水调歌头?游泳》

其中诗句“神女应无恙,当惊世界殊”的意思是神女如果当时还健在,她看到高峡出平湖,必定会惊愕世界变了模样。

版权声明