散文精选网如花美眷似水流年什么意思
如花美眷似水流年：
意思是：虽有花朵儿似的美丽容颜，也可惜了岁月似水一般流逝，去而不复返。
出处：明·汤显祖第十出惊梦：“则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。”
译文：为了找你这位貌美如花，流年似水（指青春易逝，合在一起其实就是“年轻貌美”的意思）的眷侣啊，把这儿都平白找遍了，哪知道你却在幽静的深闺里独自神伤呢。
扩展资料
“惊梦”这一出戏通过长期幽居深闺的杜丽娘对美好春色的观赏，以及对春光短暂的感叹，表现出她对大自然的热爱和青春意识的觉醒，以及对自己美好青春被耽误的不满。
反映了在宋明理学等封建礼教桎梏下青年女子的苦闷，揭露了扼杀人性的封建礼教对青年人的摧残和造成的不幸，表现了鲜明的反封建精神。
《步步娇》、《皂罗袍》两曲，运用情景交融的方法，刻画了丽娘的娇羞神态和种种微妙的心理，把深闺中女子的苦闷和青春觉醒后的烦恼，描摹得生动细腻，十分感人。游园时，面对姹紫嫣红、美景良辰，杜丽娘的心里却有一层淡淡幽怨、莫名惆怅。
内心感受是“闷”与“乱”，是“理还乱，闷无端”，是“春色恼人”，是她对自己“年已及笄，不得早成佳配”，虚度青春的苦闷，因此她感叹“奈何天”、“谁家院”。游园，激发她青春的苦闷。
她第一次看见了真正的春天，也第一次发现自己的生命和春天一样美丽，大自然唤醒了她的青春活力。她的难以排遣的春闷，她的满腹的幽怨，她内心深处对自己青春与爱情的渴望、幽思，在现实中无法实现，就只能向“幽梦”中寻求。
杜丽娘的世间处境，展现了明清妇女共同经历的心理挫折及对人生幸福的憧憬。
延伸阅读
情不知所起,一往而情深,怎奈何,如花美眷,终不敌,似水流年出自哪里
情不知所起，一往而情深出自汤显祖的《牡丹亭》的题记
那段原文是‘天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。’
翻译下来的意思是:”天下女子的多情，难道还有像杜丽娘那样的吗？梦见那位情人就得病，一病而迅即不起，以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了，又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样，才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来，而且越来越深，活着时可以为情而死，死了又可以为情而生。活着不愿为情而死，死而不能复生的，都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情，为什么一定不是真的呢，天下难道还缺少这样的梦中之人吗？一定要挨到男女同席了才算是成亲，等到挂冠辞官后才感觉安全的，都是只看事情表面的说法啊。
如花美眷，抵不过似水流年出自汤显祖《牡丹亭·惊梦》
原文：则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜
意思是即使花容月貌，但是光阴似水，被困深闺独自怜
以上是我个人的见解，希望能对你有所帮助
似水柔情,如花美眷是什么意思
如花美眷，似水流年的意思是：虽有花朵儿似的美丽容颜，也可惜了岁月似水一般流逝，去而不复返。出自明·汤显祖《牡丹亭》第十出惊梦：“则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。”《牡丹亭》是汤显祖的代表作，也是中国戏曲史上浪漫主义的杰作。作品通过杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事，洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想。
如花美眷,抵不过似水流年.什么意思
意思是：
虽有花朵儿似的美丽容颜，也可惜了年华流淌似水一般，去而不返。
出自：
明·汤显祖《牡丹亭》第十出：“则为你如花美眷，似水流年。”
翻译：
那么就为你像花儿一样美丽，与你度过似水流年。
解读：
结合到一起则隐含着淡然却刻骨的惆怅，轻却化不了的寂寞。虽有如花美眷终会老去，时光匆匆过去自己苦苦挣扎奋斗得到了什么？对自己的疑问，对岁月的无奈，对世事的感叹尽在此中。
扩展资料
宝玉听了《醉打山门》之后，大有启发，到最后他说，我也是“赤条条来去无牵挂”。黛玉听了《牡丹亭》的“则为你如花美眷，似水流年”，听得黛玉惊心动魄。
《牡丹亭》是十六世纪汤显祖写的，汤显祖所处的晚明时代的哲学思想、文艺思潮，是对于宋明理学的一个大反动。在晚明的文学里头，高举“情”的旗帜，情是很重要的主题，尤其是以《牡丹亭》这个作品为代表。
良辰美景奈何天,如花美眷,似水流年.全文是什么
“良辰美景奈何天”这句话出自《牡丹亭》
下句是“便赏心乐事谁家院”
意思就是赞叹春色美好，但又想到自己的一腔春愁无处排遣，良辰美景尤在，但赏心乐事却不知在谁家谁院
春 香 来此已是花园门首，请小姐进去。
??杜丽娘 进得园来，看画廊金粉半零星。
??春 香 这是金鱼池。
??杜丽娘 池馆苍苔一片青。
??春 香 踏草怕泥新绣袜，惜花疼煞小金铃。
??杜丽娘 春香。
??春 香 小姐。
??杜丽娘 不到园林，怎知春色如许?
??春 香 便是。
??杜丽娘 【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船。
锦屏人忒看的这韶光贱!
??杜丽娘 【好姐姐】遍青山啼红了杜鹃，那荼蘼外烟丝醉软，那牡丹虽好，他春归怎占的先?闲凝眄兀生生燕语明如剪，听呖呖莺声溜的圆。
??春 香 这园子委实观之不足。
??杜丽娘 提他怎么?
??春 香 留些余兴，明日再来耍子吧。
??杜丽娘 有理。【尾声】观之不足由他缱，便赏遍了十二亭台是枉然，倒不如兴尽回家闲过遣。
牡丹亭
【山桃红】则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。转过这芍
药栏前，紧靠着湖山石边。
和你把领扣松，衣带宽，袖稍儿揾着牙儿苫也，则待
你忍耐温存一晌眠。是那处曾相见，相看俨然，早难道好处相逢无一言?
这一霎天留人便，草藉花眠。则把云鬟点，红松翠偏。见了你紧相偎，慢厮连，
恨不得肉儿般团成片也，逗的个日下胭脂雨上鲜。
