做一晚泥工原版歌曲歌词完整版 做一晚泥工是什么意思

做一夜水泥工歌曲原版?

《做一晚泥工》的原版是歌曲《时の过ぎゆくままに》,国语版歌名是《让一切随风》

歌名:《时の过ぎゆくままに》

歌手:沢田研二

作词:阿久悠

作曲:大野克夫

专辑:《A面コレクション》

中日对照歌词:

あなたはすっかり 疲(つか)れてしまい

你已极尽疲累

生きてることさえ いやだと泣いた

绝望哭泣

こわれたピアノで 想い出の歌

在破旧的钢琴上 唤起往昔的曲调

片手(かたて)でひいては ためいきついた

单手弹奏 连连叹息

时の过ぎゆくままに この身をまかせ

任意让时光消逝 愿委身相随

男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら

男与女浮生在世

堕(お)ちてゆくのも しあわせだよと

堕落下去不是更幸福吗

二人つめたい からだ合わせる

两人相拥著冰冻的身躯

からだの伤(きず)なら なおせるけれど

身体的创伤可治愈

心のいたでは いやせはしない

内心的创伤没法弥补

小指(こゆび)に食(く)い込(こ)む 指轮(ゆびわ)を见つめ

凝视小指上的戒指

あなたは昔を 思って泣(な)いた

想起往昔的你 不禁落泪

时の过ぎゆくままに この身をまかせ

任意让时光消逝 愿委身相随

男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら

男与女浮生在世

もしも二人が 爱するならば

若二人能相爱的话

窓(まど)の景色(けしき)も かわってゆくだろう

窗外的景色也会不同吧

时の过ぎゆくままに この身をまかせ

任意让时光消逝 愿委身相随

男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら

男与女浮生在世

もしも二人が 爱するならば

若二人能相爱的话

窓(まど)の景色(けしき)も かわってゆくだろう

做一晚水泥工什么意思?

做一晚水泥工,意思是打通宵麻将。码麻将牌似水泥工在码砖块。这是一种不良行为,一方面是赌博的违法行为,另一方面熬夜十分伤身。

延伸阅读

其实做一晚泥工种歌不是黄秋生唱的,而是刘冠传的杰作。早於2000年他经常出现在雅虎语音聊天室,现场演唱多首不文歌曲,惹来部分网友不满,继而骂战不断…

 

其实做一晚泥工种歌不是黄秋生唱的,而是刘冠传的杰作。职业:网络歌手 真实姓名:刘冠传(详见极丑恶条目) 活跃时期 2000年至今。历史;早於2000年他经常出现在雅虎语音聊天室,现场演唱多首不文歌曲,惹来部分网友不满,继而骂战不断,其后他又经常以昵称理查出现在台湾的雅虎即时通聊天室,但作风仍不变,抢麦克风以国语高唱改词歌曲,被部分台湾网友冠以「小香肠」的称号,其多首作品於早期下载歌曲软件流行的年代已开始流传。到了后期,因刘冠传创作了多首侮辱台湾女性的不文歌曲并於YouTube网站发表,包括《夜来吹》(原曲《夜来香》)、《西门町炮兵》(原曲《世界第一等》)、《x.a童年》(原曲《童年》)、《一起去z.a》(原曲《何日君再来》)等等,遭到不少台湾人的非议,结果刘冠传在YouTube的帐号亦遭到删除。

 

版权声明