欧阳修的“醉翁之意不在酒”是什么意思?
醉翁之意不在酒读音为zuì wēng zhī yì bú zài jiǔ,在原文中的意思是作者自说在亭子里情趣不在喝酒,而在于欣赏山里的风景,也体现了作者的宽和仁爱之心;后用来表示本意不在此而在别的方面,或别有用心。
出处
作者是北宋政治家、文学家欧阳修,他在《醉翁亭记》中写到:“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。”
《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历五年,当时欧阳修被贬到滁州太守,虽然通过自己的治理,使当地人过上了一种和平安定的生活,但他仍然心系国家,常常感到沉重的忧虑和痛苦。《醉翁亭记》这篇散文以一个“乐”字贯穿全篇写了两部分内容:第一部分重点是写亭,第二部分重点是写游。文中描写滁州山间的.朝暮变化和四时景色,以及作者和当地百姓的游乐,表现出他“乐民之乐”的胸怀,充满了士大夫悠闲自适的情调,并从侧面显示了作者自己治理滁州的政绩。
醉翁之意不在酒作为一个成语,已经发展出于原文不一样的意思,在现代汉语中,醉翁之意不在酒一般用来形容人的行动与言语,指其别有用心。
醉翁之意不在酒现在通常表示什么意思?
醉翁之意不在酒: 释义: 原是作者自说在亭子里真意不在喝酒,而在于欣赏山里的风景。后用来表示本意不在此而在别的方面。 来源: 宋·欧阳修《醉瓮亭记》:“醉瓮之意不在酒,在乎山水之间也。”
示例: 松坡果乐此不倦,我也可高枕无忧,但恐醉翁之意不在酒,只借此过渡,瞒人耳目呢。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五二回
延伸阅读
“醉翁之意不在酒”这句话,本出自于欧阳修的名篇《醉翁亭记》。说的是当年自己在滁州当太守的时候,常同好友们到“醉翁亭”上去喝酒,且没喝多少便已然醉了。为啥呢?啊,原来令人陶醉的不是酒,而是醉乎于山水之间的景色了。其意,无非就是起到一个烘托美景的作用罢了。
结果,有着“和尚摸得很也摸得”传承心理的国人们,便以为:既然“醉翁之意不在酒,在乎山水之间。”那么,是不是也可以在乎点儿别的什么呢?于是,随着时光的流逝,“醉翁之意不在酒”这句名言不仅越发背离了原意,还越来越世俗化了……
您比如清朝时的李渔就这样写到:“古人云:醉翁之意不在酒,在乎山水之间。小弟这个醉翁所志,又不在山水,要借山水之名,好亲近佳人的意思。”到了民国时期,《民国通俗演义》中,说得就更加直白了:“……但恐醉翁之意不在酒,只借此过渡,瞒人耳目呢。”那么,到了今天呢?
成语词典中,对“醉翁之意不在酒”一词的解释是:“本意不在这一方面,而在别的方面。”如再引申一步,不仅同项庄舞剑、别有用心等成语之间划上了约等于符号,甚至还与打鸡骂狗、借题发挥、含沙射影等等这些个一身负能量的贬义词同流合污了!
既然“醉翁之意不在酒”这个曾经充满了诗情画意的名言,已经和美划清了界限,且同“满嘴的仁义道德、一肚子男盗女娼”这样词句称兄道弟,成为别有用心之人惯用的词句了。那么,在我们的现实生活中,大家是不是也应该处处多想着“醉翁之意不在酒”这句话才是呢?
如果您要是问:“为什么不能直来直去地去说去做?而非要采用这种具有瞒天过海性质的做法呢?”我老师的一句话可谓是道破天机了:“其言论和行为必有不可告人之企图。”
当然,有一点还需要说明一下,那就是:有些“醉翁之意”是别有用心,而有些则是出于无奈了!
但愿我的这篇文字是不带醉意了……