toilet和bathroom的区分(英国/美国英语)
toilet和bathroom的区分:
1、产生的国家不同,一个是美式英语,一个是英式英语。在英国英语而非北美英语中,厕所一般称为toilet,在北美英语中,厕所一般称为bathroom,从不叫toilet。
2、语义不同(公厕与个人室内厕所)toilet一般指有几个分隔便池的厕所间,即泛指公共厕所。bathroom一般指室内的厕所,房间里的,浴室和厕所集合的叫bathroom。(英国)厕所用toilet:在英国英语而非北美英语中,厕所一般称为toilet,住宅中的厕所亦可称为lavatory或(非正式用法)loo。住宅楼下附加的厕所可叫做cloakroom。(美国)厕所用bathroom:在北美英语中,厕所一般称为bathroom,从不叫toilet。公共厕所亦可称为restroom、ladies’ room、women’s room或men’s room,还可用washroom,尤其是在加拿大。扩展资料toilet和bathroom的常用搭配:1、打扫卫生间常用短语:Bathroom furniture 浴室家具 ; 浴室家庭用具 ; 浴室 ; 浴盛僖具。bathroom cabinet 卫生间镜箱 ; 浴室柜 ; 浴室柜系列 ; 浴室镜箱。main bathroom 主卫 ; 主卫生间。bathroom accessories 浴室配件。go to the bathroom 上厕所。bathroom cabinet 浴室柜。bathroom equipment 浴室设备。bedroom and bathroom 卧室和浴室。
延伸阅读
凉亭,桥,喷泉,秋千,厕所,滑滑梯的英语单词
凉亭:pavilion [p??v?li?n] 桥:bridge [br?d?] 喷泉:fountain [?fa?nt?n] 秋千:swing [sw??] 厕所:lavatory [?l?v?tri] washroom [?w??ru:m] toilet [?t??l?t] 滑梯:slide [sla?d] 滑滑梯:play on the slide
厕所的英文怎么拼写
toilet 英 [‘t??l?t] 美 [‘t??l?t] 释义:n. 厕所;盥洗室;卫生间双解释义:n. (名词)厕所,洗手间 a room containing a toilet洗漱,打扮 the act of washing and dressing oneself例句用作名词 (n.)1、Where is the ladies’ toilet?女厕所在那里?2、Every flat has its own bathroom and toilet.每套公寓都带有洗澡间和盥洗室。3、I must buy some toilet requisites.我必须买些卫生间必需品。4、The sewer in the toilet was blocked.卫生间的下水道堵住了。扩展资料:近义词的用法lavatory 英 [‘l?v?tri] 美 [‘l?v?t??ri] 释义:n. 盥洗室;厕所例句用作名词 (n.)1、I am sorry to bother you,but the lavatory drain be block.对不起打扰您,但是盥洗室的排水管堵塞了。2、The use of the lavatory has been suspended during take-off.在飞机起飞期间,盥洗室暂停使用。3、The lavatory windows are made of translucent glass.厕所窗户是用半透明玻璃做的。