为何纽约尼克斯叫“力博”呢?
答:其实纽约尼克斯的全称是 New York Knickerbockers,Knickerbocker是纽约佬的意思。 Knicks也就是我们常说的尼克斯是上面那个单词的简称,在字典里找不到具体的意思,所以没办法直接翻译。
大概“纽约纽约人队”这个译法太难听,所以大陆就叫“尼克斯”,粤语地区就把全称音译过来叫“力博”,这和朗拿度碧咸麦克佐敦什么的都差不多。
延伸阅读
弗朗西斯在纽约尼克斯什么水平?
在纽约尼克斯是一般水平,只能打替补的水平。因为弗朗西斯进入纽约尼克斯队时已经是职业生涯末期,得分 助攻 篮板 状态 都是职业生涯最低,而且上场时间大幅度下降降到每场只有12分钟,弗朗西斯可以贡献 5.8分2.2个篮板球2.8次助攻,而且命中率只有37%。
ny是NBA的哪个队?
ny是纽约的缩写,指的是NBA的纽约尼克斯队。 纽约尼克斯队,成立于1946年并加入美洲篮球协会(BAA,NBA的前身),是一支属于美国的纽约州纽约市为基地的NBA职业篮球队,是美国男篮职业联赛(NBA)西部联盟太平洋赛区的一部分。 纽约尼克斯队是从最初的BAA联盟开始就没有搬迁过城市的两支球队之一(另外一支是波士顿凯尔特人队)。 尼克斯在联盟的三个不同时代有着辉煌的表现,每个时代都相差二十年左右。在20世纪50年代初,尼克斯三次进入NBA总决赛。20世纪70年代初是球队的黄金一代,球队赢得了2个NBA总冠军。当时在队中的有威利斯·里德、沃尔特·弗雷泽、戴夫·德布斯切尔、厄尔·门罗和比尔·布拉德利等优秀的球员。接着是在20世纪90年代,尼克斯再次统治了联盟,因为中锋帕特里克·尤因出现,球队在1993-94和1998-99赛季均打进总决赛。