一袋米撑九楼什么意思(一袋米要扛几楼是什么意思)

一袋米撑九楼什么意思?

一袋米要抗(扛)几楼,是网络流行语。该段出自《火影忍者》中晓组织首领长门操纵的佩恩之口,翻译为感受痛苦吧。“一袋米要抗(扛)几楼”这一段是日文音译。完整段落翻译:感受痛苦吧,考虑痛苦吧,接受痛苦吧,了解痛苦吧。不了解痛楚的人,是无法了解真正的和平的!

我不会忘记弥彦的痛苦(极小声的说)……从现在开始,让世界感受痛苦!神罗天征!

延伸阅读

一袋米扛八楼是什么意思?

一袋米扛8楼的意思就是说有的时候,可能有的人买了一袋米,而他这个时候电梯没电了,他根本就没有办法,他只好把这一袋米扛到8楼了,这样是非常费劲的一件事情,但也非常没有办法的,因为停电了之后根本就没有办法乘坐电梯,只有通过人力把这辆米扛到楼上了。

一袋米抗几楼什么意思?

这句话的意思应该是问询语,就是问一袋米的主人,家住在几楼的意思,需要抗到几楼,抗米者得仔细想一下,多少钱,合适不合适,能抗不能抗。

一袋米要扛几楼的意思是什么?

指没电梯扛重物自认倒霉的意思,①一袋米,重物、一般25KG(袋),②扛,放在肩上,买者住几楼都必须扛,因为电梯正在维护,③无奈,买卖双方有协议,必须得扛,又累又无奈

一袋米扛几楼原版?

一袋米要抗(扛)几楼,网络流行语。该段出自《火影忍者》中晓组织首领佩恩即长门之口,翻译为感受痛苦。“一袋米要抗(扛)几楼”这一段是日文音译。

因其音译,网友戏称长门与木叶交战的那一战为一袋米引发的战争。注:还有另一种音译为:一袋米要抗几楼,一袋米要抗二楼,一袋米要我给多嘞,一袋米要我洗嘞,颗颗有泥,谁给你的一袋米呦,森罗天行。

在佩恩来到木叶村之后,他先是用几个佩恩分身来寻找鸣人的下落,只有由于寻找无果,佩恩见到了木叶村的火影纲手,但是纲手肯定是不会告知佩恩鸣人的下落,之后佩恩准备使用神罗天征。

在飞翔到天空之中的时候佩恩念了几句日语台词,这些台词好像是在说“一袋米要扛几楼,一袋米要扛二楼,一袋米我洗了那么多泥,行了添水”等等,所以这个梗就这样诞生了。

一袋米给多了什么意思?

意思是一袋米要抗(扛)几楼,网络流行语。该段出自《火影忍者》中晓组织首领长门操纵的佩恩之口,翻译为感受痛苦。“一袋米要抗(扛)几楼”这一段是日文音译。原文中文音译如下:

一袋米要抗几楼(感受痛苦吧),一袋米要抗二楼(思考痛苦吧),一袋米要给多了(接受痛苦吧),一袋米由我洗嘞(理解痛苦吧),一袋米我洗了那么多泥(不了解痛楚的人),和那堆黑瓦,瓦坷垃(是无法了解真正的和平的)!颗颗有泥(现在开始),谁给你一袋米呦(让世界感受痛苦),行了添水/辛辣天森/心累天塞(神罗天征)!

版权声明