亚麻呆住了是什么意思网络用语?
亚麻呆住了是日语的音译,意思是:不要的/不行的/停止。表示不要、停止的意思,语气较委婉。也可作为不要停下的意思。本意是停止的意思,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语就被省略了,于是就有了中文土音读作“亚麻嗲”。后被曲解,恶搞。
延伸阅读
不要写代码是什么意思?
意思是:留学生的一句玩笑话,也是一个谐音梗(其实是不要吸毒)。原梗如:一留学生租房,房东80岁的福建阿婆唠叨说,美国好混,就注意两点:“不要读博,不要写代码”。留学生记住了,后来事业非常成功。他认为阿婆是个有故事的人,见识不凡。因
不要的网络用语什么意思?
不要的网络用语达咩。
达咩其实是一句日语的中文谐音,是一句比较生活化的日常用语。达咩在日语中的原文是だめ,音译过来是da mei,即达咩,有不行,不许等意思。因此达咩的意思是不要原文是だめです,女性经常会加上ね这个助词。だめ(形容动词)意为:白费,无用,无望,不行,不可以,不好,不顶用,不可能。日文“哒咩”,日本民众非常普遍的日常用语,一般可以用在拒绝别人的时候,或者表达己不愿意做或做不到某件事的态度。