散文精选网为什么神探狄仁杰4改叫神断狄仁杰。突厥叫突勒？
改片名是因为制作人张文玲也拍了一部神四，为避免版权纠纷就改了。至于突厥改突勒，如果你仔细看就会发现，剧中演员的口型都是“突厥”，是后期配音才改的“突勒”，原因大概是该片片审时，广电总局根据历史史实要求其改成突勒。不过作为一个资深狄迷，总感觉很别扭。
延伸阅读
关于突厥？
突厥是中亚民族的主要成份之一。现在全球约有1.3亿操突厥语族语言的人，他们大多自称是突厥人或者突厥人的后裔。这些人的分布在土耳其、阿塞拜疆、塞浦路斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦以及中国的新疆，遍布十多个国家和地区。突厥的英文单词即为Turkey，与土耳其相同，现代一般认为土耳其人为突厥人的后裔。答案补充突厥是中亚民族的主要成份之一。现在全球约有1.3亿操突厥语族语言的人，他们大多自称是突厥人或者突厥人的后裔。这些人的分布在土耳其、阿塞拜疆、塞浦路斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦以及中国的新疆，遍布十多个国家和地区。 突厥是中国古代民族。先世源出于丁灵、铁勒。南北朝时铁勒原住在叶尼塞河上游，后南迁高昌的北山(今新疆博格多山)。突厥是铁勒的一部，以狼为图腾。5世纪中叶被柔然征服，徙于金山南麓(今阿尔泰山)。因金山形似战盔「兜鍪」，俗称突厥，因以名其部落。以善锻铁被柔然称为「锻奴」。6世纪时突厥首领阿史那土门遣使向西魏献方物。546年合并铁勒部5万馀落(户)，势力逐渐强盛。552年又大败柔然，以漠北为中心在鄂尔浑河流域建立突厥奴隶制政权。最盛时疆域东至辽海(辽河上游)，西濒西海(今海)，北至北海(今贝加尔湖)，南临阿姆河南。「可汗」为最高首领，其子弟称「特勤」，将领称「设」。分辖地为「突利」(东部)、「达头」(西部)。可汗廷帐在东、西两部之间鄂尔浑河上游一带。汗国官制有28级。税法规定对普通牧民、黑民(战争中归附者)「徵发兵马、科税杂畜」。
文言文中突厥是啥意思？
◆【突厥】在文言文中的意思，可能有【唐突】或【突然晕厥】等意思吧，我没把握，仅供参考。◆通常说到突厥，是指在中国历史所指的突厥部落，该部落有阿史那氏主导，曾建立过强大的突厥汗国。
现代所说的突厥族并不是一个民族，而是对突厥语民族的一种不规范称呼，包括所有语言为突厥语族的民族。突厥语族是阿尔泰语系的一支。突厥语民族是今天欧亚大陆民族的主要成分之一。现在全球约有1.82亿使用突厥语族语言的人，他们大多自称是“突厥人或者突厥人的后裔”。
这些人分布在土耳其、塞浦路斯、阿塞拜疆、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦以及中国的新疆与青海循化、甘肃、蒙古与以色列到俄罗斯及巴尔干，遍布十多个国家和地区。
