平镇独露什么意思(平独镇露全诗)

平镇独露什么意思?

是平定德意志,镇压俄罗斯的意思。波兰有个外号是平独镇露大波波,其实是日语发音翻译过来,独是德国,露是俄罗斯,大波波就是波兰的意思。波兰的地理位置左边是德国,右边是俄罗斯,衰落后国力不如对方还总是作死,这是讽刺波兰自不量力的意思。

延伸阅读

平独镇露大波波,平独何解?

这里的独和露日文汉字,独指德国,露指俄国,大波波则是网络语言指波兰,整句话表面上是夸波兰西平德国东镇俄国天下无敌,现实中的历史恰跟这相反,其实是反讽波兰命苦的

波兰外号是什么意思?

说起波兰这个国家,很多人的第一印象就是“欧洲搅屎棍”。波兰之所以得到这个绰号,很大程度上是因为它在欧洲历史上最喜欢胡作非为,比如干涉别国内政。

波兰地处中欧腹地,西边有强大的德国,东边有强大的沙俄帝国。夹在两大列强之间的波兰实力中规中矩,不但不老实,却总想着做超级大国,所以一直没少挨揍。因此有人说波兰就是一只小小的金丝雀,实力很弱小却野心勃勃,总着想要吞下两只虎视眈眈的猫(暗指俄罗斯和德国),却用被两只猫玩弄。

平独镇露成语意思?

不是成语

平独镇露是平定德意志,镇压俄罗斯的意思,独指的是德国,露指的是俄罗斯。词语常出现在国内军迷网站上,在关于波兰的纪录片中常见到,主要用来指波兰骑兵的厉害,可以与德国和俄罗斯相提并论,甚至超越。

独和露都源自日语。独国就是指德国,(德国在日语里面音译成ドィツ——doitsu,而doitsu在日语里又是独字的读音)露国就是指俄罗斯(俄国在日语里音译成ロシァ——rosia,而rosia在日语里又是露的读音)。ドィツ略称为独国,但ドィツ并不是独的日语音,独字在这里的音是どく。

德意志略称德国,但德的读音并不是deyizhi,而是de。用ドィツ打出来的,则是独逸,独逸是类似“德意志”这样的汉字音译名,只是后来日本习惯用假名音译名了而已。 当然也有简写国名和字首音相同的例子,比如ロシア/露西亚、アメリカ/亚米利加,露和亚就可以读作ロ和ア。

平独镇露解释?

平独镇露是平定德意志,镇压俄罗斯的意思。“独”指的是德国,“露”指的是俄罗斯。词语常出现在国内军迷网站上,在关于波兰的纪录片中常看到,主要用来指波兰骑兵的厉害,可以与德国和俄罗斯相提并论,甚至超越。

版权声明