网络用语断臂什么意思?
断了的胳膊,或者是同性恋的意思。
“断臂”的意思是:断了的胳膊。 断臂 拼音:【duàn bì】他的 详细释义: 在电影《断背山》大为成功后,“断背”成为男性同性恋的代名词,也是形容词。
断臂/断背,都起于那部曾经度很有名的影片《断背知山》,现在通常表示同性恋的意思。
延伸阅读
断臂家族是什么意思?
现在用断臂家族形容很强大的一类人
人们老说某个人是断臂山这是什么意思啊?
有说这是引申含义,因为中国古代有短袖之癖一说形容同性恋,但是其实这部片子中文翻译有误,应该是brokenbackmountain也就是断背山(导演也是这么说的),这是一座山的名字,故事就是发生在这山上,可能是臂是多音字,又读背,国内媒体理解有误,然后传了多了大家也就习惯了
为啥叫断背山?
因为导演想借汉哀帝迷恋董贤的”断袖之辟”(就是汉语里所说的同性恋)来象征他们两个的感情~所以那个山就叫”断臂”山~
断背山是翻译,断臂山是隐喻.
中国古代把男人和男人相爱称为”断袖”,所以”断臂”也就暗指男人和男人的爱情电影.
《断背山》故事发生的背景是美国怀俄明州,“BrokebackMountain”是美国怀俄明州一个真实存在的地名。
断手梗是什么?
断手梗,是指作品中角色手部被砍的梗。
谁能正确解释下“断臂”的意思?
来源于电影”断背山”(Brokeback Mountain)(这句是粘同龄de女子 – 助理 二级的)以前这个词不存在,因为李安才流行开,后来延伸为“背背山”,“断臂山”;因为主角是男性吧,所以,基本都是说男同性恋的。关于称呼,简单的列下,楼上有错的,我博里有关于同志混名研究的文章。
男同:GAY比较常用,BL是漫画小说里的专用语,玻璃和兔爷是蔑称。古代还有余桃、断袖、龙阳等称谓。
女同:LES、拉拉,GL同上。其他的,我的搜藏里也有,就不罗嗦了。
为什么男同性恋之间的行为叫“断臂”或者“断袖分桃”?
古代,称男子同性恋的隐语为“断袖”、“分桃”。“断袖”出自于汉哀帝与其幸臣董贤的故事。《汉书·佞幸传》记载,董贤“为人美丽自喜”,哀帝很爱他。贤“常与上卧起”。
一天昼寝,帝醒而贤未觉,“帝不欲动贤,乃断袖而起”。