沧浪亭怀贯之诗歌鉴赏(沧浪亭怀贯之的翻译)

沧浪亭怀贯之表达了诗人什么样的感情?

这是诗人登沧浪亭怀念朋友之作。

诗歌一开始就出现了诗人孤独寂寞的形象。

他在园中独步觉得无聊,是因为友人的离去使他产生了空虚之感。

继而登高四望,则属于寻觅怅望,自我排遣。

由于心境寂寥,望中的景色也偏于清冷。

霜林自红,却说秋色入林,在拟人化的同时,着重强调了秋色已深。

竹色至秋依然青翠,而日光穿过其间,更显得玲珑。

林红竹翠,本来正宜会集朋友把酒吟诗,但酒友离散,如同秋风中的燕子;诗社亦已凋零,正像霜后梧桐。

颈联两句写景,比兴意味很重,零落的秋景带有象征意味,因而自然地过渡到末联,引起诗人惋惜聚散匆匆,慨叹无人伴其醉吟。

结尾说友人是“暂来”“径往”,表现出诗人更深沉、更内在的怀念之情。

延伸阅读

“沧浪亭怀贯之”的颈联运用了什么表现手法?

“酒徒飘落风前燕,诗社凋零霜后桐。”托物起兴,借景物兴起对朋友的思念之情,此外还有象征吧,景物也象征着人事,景飘零人也如是。

沧浪亭怀贯之运用了什么修辞手法?

《沧浪亭怀贯之 》颈联“酒徒飘落风前燕,诗社凋零霜后桐。”运用了比喻的修辞手法,酒友离散,如同秋风中的燕子;诗社亦已凋零,正像霜后梧桐。

颈联生动形象地写出了眼前景象的萧条之意,更加重了对昔日朋友的怀念之情。

原诗

沧浪亭怀贯之

苏舜钦

沧浪独步亦无悰,聊上危台四望中。

秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑。

酒徒飘落风前燕,诗社凋零霜后桐。

君又暂来还径往,醉吟谁复伴衰翁。

版权声明