嗨,大家好!今天我们一起来学习aplumjob。
aplumjob的意思是“averygoodonethatalotofpeoplewouldlike”,即“美差,肥差”。
plum这个词既可以是名词,也可以是形容词。当其为名词时,它的意思是“李子;梅子;紫红色”,当其为形容词时,其含义为“称心的;值得拥有的”。aplumjob从字面上理解,就是指值得拥有的工作,这样的工作当然是“美差”。因此,当你想用英语形容某份工作很好,就可以用aplumjob来形容。
例句:
Amylandedaplumjobwithasmartartgallery.
艾米在一家时尚画廊找到了份美差。
下面介绍两个和job有关的习语:it’smorethanmyjob’sworth和agoodjob。
it’smorethanmyjob’sworth的意思是“somethingthatyousayinordertotellsomeonethatyoucannotdowhattheywantyoutodobecauseyouwouldloseyourjob”,即“这是工作所不允许的事;违反原则的事;可能丢饭碗的事”。
有时候,如果某人做了违反工作要求的事情,可能会让其丢掉工作,因此,人们便用“it’smorethanmyjob’sworth”来表示某事是工作所不允许的事。当某人要求自己做违反原则的事情,自己便可以用“Ican’tdothat.It’smorethanmyjob’sworth.”这句话来回绝对方。
例如:
It’smorethanmyjob’sworthtoletyouinwithoutaticket.
没有票就让你进去,我可能会丢饭碗的。
agoodjob的意思是“tosaythatyouarepleasedaboutasituationorthatsbisluckythatsthhappened”,即“令人满意的状况;幸运的事;好事”。
agoodjob除了能指“好工作”,还能用来描述某事很幸运,某种状况令人满意。当你认为某件事是件幸运的事、是好事,就可以用agoodjob来形容。
例句如下:
It’sagoodjobyouweretheretohelp.
幸亏你来帮忙。
~END~