英语中的rignt是什么意思?
right英 [ra?t] 美 [ra?t] adv.立刻,马上; 向右,右边; 恰当地; 一直adj.正确的; 合适的; 右方的; 好的,正常的n.权利; 右边; 正确,正当; 右手vt.纠正; 扶直,使正; 整理; 补偿vi.(船舶等)复正,恢复平稳
书名《邂逅》,要把此书名翻译成英文,怎么翻译比较恰当?
- 问题补充: 并不是指邂逅爱情,是两种文化的交汇或者是两种艺术的邂逅,要怎么意译更恰当?
- when love starts
中文转换成英文。要衔接恰当。硬翻译的不要发来,200分
- 谁能帮忙把这段话翻译成英文,随着我国食品质量安全、财务丑闻、环境污染等问题日益出现,公司以自身的最高利益为目标而越来越广泛地受到公众的质疑。由于,我国在社会责任报告披露规则制定方面,与国外相比较,起步较晚,或多或少会有一些不完整、不合理因素的存在。对此,我们不得不分析以我国制度为前提,上市公司社会责任信息披露问题进行研究所取得的成果,是否与国外已经取得的理论成果相一致,运用国外社会责任信息披露理论能否解释我国社会责任报告问题,这是我国社会责任信息披露制度修订时所需要认真考虑的。所以,在迅猛发展的经济下,保证上市公司社会责任信息披露的可靠性、公开性、制度性,为了广大公众的利益安全的需要。故而,研究上市公司社会责任报告披露问题具有理论和实践两个方面的意义。因为需要实践,所以要钻研理论从而为更加好的实践铺路修桥;因为要理论,所以更需要从大量的实际例子中汲取理论研究尚欠缺的理念和尚需修正的错误观点。针对理论研究,首先,前人尤其是我国的学者,对公司社会责任信息披露研究时所选择的数据多数是上市公司年度报告中所披露的社会责任信息,目前国内很少有专门针对上市公司社会责任报告披露的研究,主要原因是局限于上市公司社会责任报告研究样本量少。而我们则以上市公司的社会责任报告研究为主来进行主要的分析,通过分析经典案例的方式来分析比较上市公司的社会责任的信息披露报告,分析公司的内外部驱动因素对上市公司社会责任的影响。就实践意义而言,针对我国上市公司社会责任信息披露起步较晚,但是近年来发展迅速,上市公司社会责任信息披露逐步成为一种趋势。从决策有用性的角度出发,分析我国上市公司社会责任信息披露内容和披露质量存在的问题,帮助利益相关者了解我过上市公司社会责任信息披露的现状,从而让利益相关者更好的参与其中,不仅能够更好的从社会责任信息披露报告中获取有用信息维护自己的利益,而且也有助于监督上市公司遵循和承担社会责任。从而综合提高上市公司的社会责任披露报告,为完善上市公司的社会责任披露报告制度提供帮助。从而保证上市公司的治理水平,促进上市公司健康、可持续发展,促进资源有效的配置和合理流动,增加资本市场的信息披露透明度,建立更加完善、和谐的资本市场。
- As Chinas food quality and safety, financial scandals, environmental pollution problems have become increasingly, companies with the highest interests of their own goal and more widely questioned by the public. Because, in Chinas social responsibility disclosure rules setting, compared with foreign, started late, there will be some more or less incomplete, unreasonable factors exist. In this regard, we have to analysis to our country system as the premise, the problem of social responsibility information disclosure of listing Corporation research achievements, consistent with the theoretical results and abroad have made use of foreign countries, social responsibility information disclosure theory can explain our social responsibility report problems, this is the revision of the system need to seriously consider the social responsibility information disclosure in china. So, with the rapid development of economy, reliability, listing Corporation of social responsibility information disclosure, publicity system, to the benefit of the general public security needs. Therefore, research on listing Corporation social responsibility report disclosure has the significance of theory and practice two aspects. Because of the need of practice, so to study the theory and practice better roads, bridges; due to the theory, so it needs to draw the theoretical research is still lacking ideas monk from a number of examples are required for correction of erroneous views in. In theoreti……余下全文
时代的烙印,译为怎样的英文比较恰当
- 你好!时代的烙印The brand of the times
极度,翻译英文用那个必须最恰当呢,谢谢了
- 极度:extremely副词
关于几个词语最恰当英文用词。
- 智慧。勤奋。成功。这三个词语如果外国语一般哪个单词具体表示呢。想如果在美国或别的国家都用哪个单词最恰当的表示。
- wisdom,hard-working,success