散文精选网执子之手相伴永久是什么意思？
牵着你的手，与你一起老去。
本句意思要表达两人相知相守过一生的愿望。
这种感觉是没有轰轰烈烈、惊天动地，只是平平淡淡、绵延知心，没有过多的海誓山盟、花前月下，只要相对默契、眼波如流的缉耿光际叱宦癸为含力情感……是一种一生中最真挚、最实在、最平凡的爱情结局。
执子之手与子携老是什么意思呢
- 寓意两个人的关系能长长久久，相伴到老，一起手执手，一直走到人生的尽头。
执子之手 与子偕老的英文意思 大神呢？
- 执子之手 与子偕老的英文意思 大神呢？文化低。只能请教大神啦。
- 死生契阔Live and die together与子成说stay together forever执子之手hold your hands,与子偕老grow old together死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老1.From native speaker (Jennings):But, though far to be served in death or live,We are bound by the pledge each gave to his wife;And we vowed, as we stand then hand in hand,By each other in lifes last years to stand.2.From Chinese scholar (Xu):Meet or part, live or die,Weve made oath, you and I.Give me your hand Ill hold,And live with me till old.大诗人庞德Ezra Pound的翻译：To stay together till death and endfor far, for near, hand, oath, accord:Never alivewill we keep that word.简明版翻译：I want to hold your handand with you I will grow old.或者更简单的To hold害法愤盒莅谷缝贪俯楷 your handTo grow old with you
求翻译：死生契阔与子成说执子之手与子偕老是什么意思
- 无论生死，不管离分得天涯海角； 我和你订立下契约，我会紧攥着你的手， 然后会与你一起终老。
执子之手与子携老是什么意思呢
- 寓意两个人的关系能长长久久，相伴到老，一起手执手，一直走到人生的尽头。
