赋是什么意思?
赋是中国古代文学体裁。它外形似散文,内部又有诗的韵律,是一种介于诗歌和散文之间的文体。
像楚辞、唐诗、宋词、元曲、明清小说一样,汉赋在中国文学史上占有重要地位。
按其发现阶段分,赋可分为骚赋、汉赋、骈赋、律赋、文赋,现分别叙述之。
一、骚赋
战国时代伟大诗人屈原创作了《离骚》、《九歌》等骚体诗。西汉文学家刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”的作品编辑成集,名为《楚辞》,《楚辞》为赋的近源。
骚体赋代表作为贾谊的《吊屈原赋》、《鹏鸟赋》,直接受屈原《九章》和《天问》的影响,保留着加“兮”的传统,称之为短骚体,其语言是四言和散句的结合,表现手法为抒情言志。汉初六十年是骚体赋的时期。现摘取贾谊的《吊屈原赋》正文前4句,并附译文和注释。
《吊屈原赋》正文前4句:
恭承嘉惠兮,俟罪长沙1;侧闻屈原兮,自沉汨罗2。造讬湘流兮,敬吊先生3;遭世罔极兮,乃殒厥身4。
《吊屈原赋》正文前4句译文:
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。
《吊屈原赋》正文前4句注释:
1、①恭承:敬受。②嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。③俟罪:待罪,这里是谦词。
2、①侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
3、①造:到。②讬(tuō):同“托”,寄托。③先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
4、①罔极:没有准则。②殒(yǔn):殁,死亡。③厥:其,指屈原。
二、汉赋
汉赋最基本、最重要的形式是散体赋,有大赋和小赋之分。篇幅巨大的称为大赋,篇幅短小的称为小赋。散体赋的代表,是司马相如、扬雄、班固、张衡等。大赋多用于铺陈京都、宫室活动的壮丽场面。
小赋主要陈述作者的情感。现将司马相如《子虚赋》前6句摘出并翻译注释如下。
《子虚赋》前6句:
楚使子虚使于齐,王悉发车骑,与使者出田1。田罢,子虚过奼乌有先生,亡是公在焉2。坐定,乌有先生问曰:“今日田乐乎?”子虚曰:“乐3。”“获多乎?”曰:“少4。”“然则何乐?”对曰:“仆乐齐王之欲夸仆以车骑之众,而仆对以云梦之事也。5”曰:“可得闻乎?6”
《子虚赋》前6句译文:
楚王派子虚出使齐国,齐王调遣境内所有的士卒,准备了众多的车马,与使者一同出外打猎。打猎完毕,子虚前去拜访乌有先生,并向他夸耀此事,恰巧无是公也在场。大家落座后,乌有先生向子虚问道:“今天打猎快乐吗?”子虚说:“快乐。”“猎物很多吧?”子虚回答道:“很少。”“既然如此,那么乐从何来?”子虚回答说:“我高兴的是齐王本想向我夸耀他的车马众多,而我却用楚王在云梦泽打猎的盛况来回答他。”乌有先生说道:“可以说出来听听吗?”
《子虚赋》前6句注释:
1.①子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。②悉:全,皆。③田:通“畋”,打猎。
2.①过:拜访。②奼:通“托“,夸耀。
三、骈赋(俳赋)
骈赋又称俳赋,骈即对偶的意思,其特点是通篇基本对仗,两句成联,音韵自然和谐。骈赋的特点是,几乎通篇对联,讲究一定声律。但较之唐代律赋,则四六未严,平仄随意(韵脚除外)。现将当代赋作家杨威的《春赋》前9句摘出并注释如下。
《春赋》前9句:
青女匿倩影,玉龙遁长空1。元阴已随旧岁尽,霄宇还从新年清2。白日迟迟吐晶辉,东风煦煦播暄气3。千丈山头雪乍融,百里湖心冰初释4。皑雪融兮溪涧涌,素冰释兮河川驰5。斗柄转东向,幽都收寒威6。句芒替玄冥,大昊更玄帝7。太簇应律移节候,缇室列管飞葭灰8。正阴阳之代谢,欣芳春之统时9。
《春赋》前9句注释:
1.① 青女:神话传说中的霜雪之神。②倩影:俏丽的身影。③玉龙:喻雪。④长空:指天空。
2. ①元阴:谓冬天阴霾之气。②旧岁:过去的一年。去年。③霄宇:谓天地之间。④新年:一年之始,指元旦及其后的几天。
3.①白日:太阳。②晶辉:指光辉。③东风:指春风。④煦煦:温暖貌。⑤暄气:指和暖之气。
4.①千丈:极言其高。②乍:刚,初。于谦《偶题》:“山雨乍晴时。
5.① 皑雪:白雪。②溪涧:谓山间水流。③素冰:洁白的冰。
6.① 斗柄:北斗柄。指北斗的第五至第七星,即玉衡、开阳、摇光。②幽都:谓北方之地。③寒威:严寒的威力。
7.①句芒:古代传说中的主木之官。又为木神名。②玄冥:古代传说中的冬神。③大昊:即大皞。传说中的上古帝王。④玄帝:传说中的北方之帝。即颛顼。
8.①太簇:十二律中阳律的第二律。由于音律与一年中的月分恰好都定有十二个,于是在上古时代,人们便把十二律和十二月联系起来。《礼记·月令》:“孟春之月,律中太簇。”②应律:应合乐律。③节候:时令气候。④缇室:古代察候节气之室。该室门户紧闭,密布缇缦,故名。⑤管:律管。⑥葭灰:葭莩之灰。古人烧苇膜成灰,置于律管中,放密室内,以占气候。某一节候到,某律管中葭灰即飞出,示该节候已到。
9.①阴阳:指冬春。②代谢:指新旧更迭,交替。③芳春:春天。
四、律赋
律赋,指有一定格律的赋体。其音韵谐和,对偶工整,于音律、押韵都有严格规定。为唐宋以来科举考试所采用。后世便通称这类限制立意和韵脚的命题赋为“律赋”。现将宋.吕蒙正《寒窑赋》前5句摘出并翻译如下。
《寒窑赋》前5句:
盖闻天有不测风云,人有旦夕祸福。
蜈蚣百足,行不如蛇。
雄鸡两翼,飞不如鸦。
马有千里之能,非人力不能自往。
人有凌云之志,非时运不能自通。
《寒窑赋》前5句翻译:
天上有预测不到的风和云,人也会有早晚遇到的灾祸与喜事。蜈蚣有上百只足,但却不如蛇行走得好。家鸡翅膀虽然很大,却不能像鸟一样飞行。马虽然能行走千里之遥,但没有人驾驭也不能自己到达目的地。人有远大的理想,但缺乏机遇就不能实现。
五、文赋
文赋是以赋的结构、古文语言所写作的韵文。不讲究格律,不要求对偶。现将唐.杜牧《阿房宫赋》开头10句摘出并翻译如下。
《阿房宫赋》开头10句:
六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出1。覆压三百余里,隔离天日2。骊山北构而西折,直走咸阳3。二川溶溶,流入宫墙4。五步一楼,十步一阁5;廊腰缦回,檐牙高啄6;各抱地势,钩心斗角7。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落8。长桥卧波,未云何龙9?复道行空,不霁何虹10?
《阿房宫赋》开头10句译文:
六国的君主灭亡了,全国(为秦所)统一;蜀地的山(树木被砍尽,)光秃秃的,阿房宫建造出来了。它(面积广大,)覆压着三百多里地面,(宫殿高耸,)把天日都隔离了。它从骊山向北建筑,再往西转弯,一直走向咸阳。渭水、樊川浩浩荡荡的,流进宫墙里边。五步一座楼,十步一个阁,走廊如绸带般萦回,牙齿般排列的飞檐像鸟嘴向高处啄着。楼阁各依地势的高低倾斜而建筑,(低处的屋角)钩住(高处的)屋心,(并排相向的)屋角彼此相斗。盘结交错,曲折回旋,(远观鸟瞰,)建筑群如密集的蜂房,如旋转的水涡,高高地耸立着,不知道它有几千万座。没有起云,为什么有龙?原来是一座长桥躺在水波上。不是雨过天晴,为什么出虹?原来是天桥在空中行走。
《阿房宫赋》开头10句注释:
1、①六王:六国(齐、楚、燕、韩、赵、魏)的国王。②毕 ,完结,指为秦国所灭。③一:统一。
④蜀山兀:四川的山光秃了。⑤阿房出:阿房宫出现了。
2、①覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压:覆盖。
②隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
3、①骊山北构而西折:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,②直走咸阳:一直通到咸阳。
4、①二川:二川,指渭水和樊川。②溶溶:河水缓流的样子。
6、①廊腰:廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部。②缦回:缦,萦绕。回,曲折。③檐牙:檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。④高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。
7、①各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
②钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。
8、①盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为…的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
②矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
9、长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?
10、①复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。②霁:雨后天晴。
总之,赋萌生于战国,兴盛于汉唐,衰于宋元明清。
以屈原为代表的“骚体”是诗向赋的过渡,类似“骚体”诗的赋叫“骚赋”。汉代正式确立了赋的文体。魏晋以后,日益向骈对方向发展,叫做“骈赋”;唐代又由骈体转入律体叫“律赋”;宋代以散文形式写赋,称为“文赋”。最终“赋”转入白话,成为散文和散文诗。
尽管“赋”这种文体已经基本消失,但毕竟是我国传统文化的一部分,所以了解、研究“赋”
的前世今生,对传承中华文化是很有必要的。
古诗题目中“赋得,”是什么意思?
赋:古典文学的一种文体。
得:获得,得到。
意思就是:赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为”赋得体”。
大量的财富都赋予你是什么意思
- 你会很有钱
人生赋予是什么意思
- 人生给你了你什么
康熙大帝的热河赋是什么意思?
- 世事无穷,光阴有限,士农工贾,何必奔忙?人生碌碌,竞短争长,却不知荣枯有定,得失难量。叹秋风金谷,月夜乌江,阿房宫冷,铜雀肌场冠渡攉盗圭醛氦互台荒,都化作了邯郸梦一场。真也凄凉,真也彷徨,倒不如乐天知命,守份安然,休说前王与后王,莫说兴邦与丧邦。大数到,难消譲,自古英雄轮流丧。真乃是荣华花上露,富贵草头霜。看来世事皆如此,兴废何必挂心肠。说什么凤阁龙楼,说什么利索名疆,闲时静处,诗洒猖狂。唱一曲归来未晚,歌一曲宦海茫茫,或山旁、水旁,野外围场,趁此际好风光,约几个知心朋友,且尽樽前酒一觞。我与你徘徊延岁月,潇洒过时光!
- 是滴我希望自己可以有个安静的角落,最好不需要看到人
天赋的赋是什么意思
- A.交给 B.旧时指农业税 C.征收 D.做(诗、词)。快~~~~!!!
- 交给,是在ABCD里选?其他真的好像不是“天赋”的赋的意思
国王的恩赐黑暗面 精神天赋 最下面一排天赋里的“招募者”是什么意思啊 每次战斗后我也没发现部队数
- 变多啊
- 身上有空位 每次打完战斗会随机加入队伍
一个男生跨区陪我玩lol,我满级,他才五级,没有天赋符文英雄,每天陪我一起玩,是不是对我有意思了?
- 而且我玩得不是很好,经常死很多次。
- 是妹子不管多坑都有男生陪玩
赛尔号大神们,融合精灵元神赋形时。总是赋形失败。就是说这个(见下图)是什么意思?怎么解决?悬赏30
- 赛尔号大神辅尝滇妒鄄德殿泉东沪们,融合精灵元神赋形时。总是赋形失败。就是说这个(见下图)是什么意思?怎么解决?悬赏30!谢谢了
- 你合成的应该是v|P才能喝的。
(月赋情长)是什么意思?
- 《月赋情长》是一首以动画《秦时明月》系列为主题的同人群像歌,由Walker、HITA、横颜君、阡陌、吾恩、小爱的妈、小魂、螭羽籂笭焚蝗莳豪锋通福坤毛、Braska、包子狸、卡修、Tacke竹桑、流浪的蛙蛙演唱,原晞作词,简吟作曲、编曲。2016年被动画官方选用为动画第5部《秦时明月伍君临天下》第30至(今)集的片尾曲。