文言文中,“去”有哪几个意思?
1、离去;离开。
《岳阳楼记》:“便有去国怀乡,忧谗畏讥。”
译文:独自离开了国都,十分怀念家乡,但是又担心谗言和讥讽。
2、距;距离。
《五人墓碑记》:“夫五人之死,去今之墓而葬焉,其为时止十有一月耳。”
译文:这五人的死,距离现在建墓安葬,时间只不过十一个月罢了。
3、前往;到……去。
《孔雀东南飞》:“阿母谓阿女,汝可去应之。”
译文:刘母对女儿说,你可以前往答应他。”
4、除去;去掉。
《捕蛇者说》:“去死肌,杀三虫。”
译文: 可以除去坏死的肌肉,杀死人体内的寄生虫。
5、舍去;舍弃。
《五蠹》:“去偃王之仁,息子贡之智,循徐、鲁之力,使敌万乘,则齐、荆之欲不得行于二国矣。”
译文:舍去偃王的仁义,废弃子贡的机变,凭借徐国、鲁国自己的实力,用来抵抗拥有万辆兵车的大国,那末齐、楚两国的欲望不可能在徐、鲁两国得逞了。
文言文中去有哪几个意思
文言文中,去的意思有如下:
1、离开的意思。“出自去不复顾“出自《种树郭橐驼传》。
2、过去的意思。“我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城“出自《琵琶行》。
3、除去,失掉的意思。“君子去仁,恶乎成名“出自《论语·里仁》。
4、距,距离的意思。“我以日始出时去人近”出自《两小儿辩日》。
5、表示动作的趋势。”商人重利轻别离,前月浮梁买茶去”出自《琵琶行》。
文言文中去是什么意思
1、离去。《岳阳楼记》,便有去国怀乡,忧谗畏讥;
2、距离。《五人墓碑记》,夫五人之死,去今之墓而葬焉;
3、过去的。《琵琶行》,我从去年辞帝京;
4、除去。《捕蛇者说》,去死肌,杀三虫;
5、舍去。《五蠹》,去偃王之仁;
6、用其他动词后,表示行为动作的趋向。《永遇乐京口北固亭怀古》,风流总被雨打风吹去;
7、前往。《孔雀东南飞》,阿母谓阿女,汝可去应之。
文言文汝有田舍翁请谢去什么意思
”汝有田舍翁”的意思是:汝州有一个家境殷实的田家富翁。
“请谢去”的意思是:请让他离去。根据具体语境,是请之谢去 ,或是请谢之去。而“ 之” 代表“ 他” 或“ 他们” 的意思,而 “请”根据语境翻译成请求,或是起到连接上句的作用,翻译为“便”的意思,表示谦恭的语气的作用。而“谢”是有“告辞”、“内疚,道歉”之意,这这个语境中应该是“告辞”的意思,而“去”在这里是“离开”的意思。
文言文比去问其所知意思
译文:等到他走的时候,问他去哪里。
比:及,等到。
之:去,往。
选自唐代丁用晦《芝田录》。原文:比去,问其所之。曰:“汴州梁尚书也,是某亲丈人,须住旬日。”公曰:“大梁尚书乃亲表,与君若是内亲,即与君合是至亲。此说,想又妄耳。”其人战灼,若无所容。公曰:“不必如此。前时恶文及大梁亲表,一时奉献!”
去在文言文中的意思
去在文言文中的意思:
1、从所在地到别的地方。
2、离开。
3、失去;失掉。
4、除去;除掉。
5、距离
6、过去的(时间,多指过去的一年。
7、婉辞,指人死。
文言文是以古汉语口语为基础的书面语,在远古时代文言文与口语的差异微乎其微。现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。
伺间逸去在文言文里什么意思
此句出于《刘湜》,是一篇记述刘湜生平的纪传体史书中的片段。
"伺“的意思为观察、寻找,“间”的意思为间隙,"逸“的意思为逃跑,"去"的意思为离开。伺间逸去在文中得意思为:找孔子却发现溜走了。
刘湜,字子正,徐州彭城人。刘湜举进士,为澶州观察推官,再调湖南节度推官,改秘书省著作佐郎、知益都县,徙阴平。
“在家闲着无聊,准备出去转一圈,有没有想一起出去转的呢”大概意思就是这样的了,求翻译成文言文的形式
- 白话文翻译成文言文,大概意思就是这样的了,不用字对字的翻译
- 闲来无事,出遣之。
异时在文言文的意思是过去的意思还是将来的意思?
- 异时 [yì shí]异时,读音yì shí,是一个汉语词语,意思是曾经、其他时候等。中文名异时拼音yì shí注音ㄧˋ ㄕㄧˊ解释 (1).不同时候。(2).往时;从前。(3).以后;他时。出处 《墨子·经上》:“久弥异时也,宇弥异所也。”《史记·仲尼弟子列传》:“ 路 者 颜回 父,父子尝各异时事 孔子 。” 晋 孙绰 《支遁方向子期》:“ 支遁 、 向秀 雅尚 庄 老 ;二子异时,风好玄同矣。” 唐 石贯 《和主司王起》:“绛帐青衿同日贵,春兰秋菊异时荣。”《史记·平准书》:“异时算轺车、贾人缗钱皆有差。” 司马贞 索隐:“异时,犹昔时也。”《新唐书·于頔传》:“部有湖陂,异时溉田三千顷,久廞废。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通一》:“前代悬购遗书,咸著条目: 隋 有阙书録, 唐 有访书録, 宋 有求书録。异时人主留意若此。” 章炳麟 《訄书·订孔》:“异时 老 墨 诸公,不降志於删定六艺,而 孔氏 擅其威。”《史记·苏秦列传论》:“然世言 苏秦 多异,异时事有类之者皆附之 苏秦 。” 宋 陆游 《跋》:“粻弗纲煌蕺号告铜梗扩记之为异时一笑。” 清 姚莹 《与陆次山论文书》:“异时集成付刻,或即以此书列其首,亦无不可者。”
【文言文】孔子过泰山侧中的“何为不去也”的“去”、“小子识之”的“识”、“之”分别是什么意思?
- 如上。那个之是“小子识之”里的。指什么?还有去、识什么意思?补上一个。“然”又是什么意思?
- ①孔子过(经过)泰山侧 ②夫子式而听之 [妇人的哭声]③然 [是的 ]④昔(从前)者吾舅死于虎 ⑤何为不去(离开)也 ⑥小子识(zhì:同“志”,记住)之(这件事)