石壕吏拼音版(石壕吏拼音版原文及翻译)

石壕吏拼音版(石壕吏拼音版原文及翻译)

石壕吏是一首咏史诗,通过描述农民起义战争的故事,展现了中国古代农民的不屈与英勇。这首诗以其简洁而有力的语言,描绘了那个时代的残酷与悲壮。在这首诗中,作者将石壕吏塑造成了一个形象鲜明的英雄人物,他们不畏强暴,勇敢抗敌,最终壮烈牺牲,为正义事业作出了巨大贡献。

石壕吏拼音版原文:

铁蹄破坏地如牛, 驼背农民汗水流。

藐视如草虫土劣,豺狼湮没忠良侯。

吊出百斤炉钉热,三尺神鞭命马忧。

残抄红旗翻空舞,劫去黄粮没处求。

借问石壕何如此,坚贞正气为何求?

我欲将心向蓝天, 破杀罪人如麻蚪。

石壕吏拼音版翻译:

铁蹄破坏地如牛,驼背农民汗水流。
The iron hooves destroy the land like cattle, the hunched-back peasants sweat.

藐视如草虫土劣,豺狼湮没忠良侯。
Despising the peasants as if they were insects, the wolves submerge the loyal lords.

吊出百斤炉钉热,三尺神鞭命马忧。
Drawing out hundred-pound hot furnace nails, three-foot godwhip causing the horses to mourn.

残抄红旗翻空舞,劫去黄粮没处求。
Tearing the red flag dances in the empty sky, plundering the yellow grain has nowhere to seek.

借问石壕何如此,坚贞正气为何求?
I ask why the stone trenches are like this, why seek steadfast integrity and justice?

我欲将心向蓝天,破杀罪人如麻蚪。
I want to turn my heart towards the blue sky, destroying the criminal like tadpoles.

在这首诗中,作者直接而震撼的表达了对农民起义英雄的赞美,讴歌了他们不畏强暴,坚贞不屈的英雄气概。石壕吏作为一个集体形象,展现了中国古代农民的精神风貌,也传递了对正义事业的忠诚与不屈。通过描述他们的抗争与牺牲,这首诗激励着后人不畏强敌,勇往直前,为正义事业矢志奋斗。

石壕吏是一首讴歌古代农民英雄的咏史诗,通过描绘他们与豺狼奋勇抗争的故事,表达了对正义、忠诚和勇气的追求。这首诗极富感染力,激励人们追求真理,坚守信念,永不言败。

版权声明