暮江吟古诗注释及译文(暮江吟古诗带拼音)

暮江吟古诗注释及译文(暮江吟古诗带拼音)

暮江吟是唐代诗人刘禹锡的名篇之一，描写了在暮色渐浓的江边吟诵诗篇的情景。这首诗充满了禅意和淡泊情怀，被誉为中国古典诗歌的经典之作。下面就为大家解读一下这首《暮江吟》。

暮江吟古诗注释及译文：
四十年来家国，
四十年来家国，原文中的“四十年来家国”描绘了诗人刘禹锡四十年来对家国之思，表达了诗人对国家兴亡变迁的关注和思考。

三千里地山川。三千里地山川。“三千里”为千里、里单位，表示指加一的意思，表示远方的大片山川之地。

三千里地山川。句中“三千里地山川”描写了辽阔的国土和壮丽的山川，表现了诗人对大好河山的热爱之情。

一旦成经络，一旦成经络，“经络”指通达的丝绸之路，也用来比喻国家物流、贸易畅通的局面。

呼巴尔曹易李，呼巴尔曹易李，这里出现的“呼巴尔曹易李”是对唐代宰相杨炯、裴度、房玄龄、李林甫的提及，这四位宰相在唐代政治上曾起到过关键作用。

赐褐玉英匡裴，赐褐玉英匡裴，“赐褐”为赐予衣袍，赐予桂树等的礼物；“玉英”寓意高贵的人才；“匡裴”为唐代两位名将，表示荣耀。

家累雕虫素录，家累雕虫素录，“家累”指家庭传承，“雕虫素录”形容闲事繁琐，指家族书籍资料繁多杂乱。

稀玉古貌龙文，稀玉古貌龙文，“稀玉”为高贵的玉，用来比喻高洁的人品；“古貌”指为古代传统的容貌；“龙文”用以形容书法工整，气韵磅礴。

遗之东海妄入，遗之东海妄入，“遗之东海”意指将这些珍贵而古老的文化抛弃到东海之中，表示对传统文化的遗忘和轻慢。

草棪生南极，草棪生南极，“草棪”为草草，指生长。“草棪生南极”表现了诗人对寒气凝结、极度严寒的南极极致形象。

草棪生南极，这句中用极致的景象揭示了诗人对时代的沉痛感慨和隽永意境。

延陵旧俗依存，延陵旧俗依存，“延陵”为江南名地；“旧俗”指古老的生活风俗。“延陵旧俗”表现了诗人对江南地域文化的眷恋和怀念。

藉田青条足，草棪生南极，延陵旧俗依存，藉田青条足，这句诗概括了中国古代社会农耕文明的特征，描绘了古代农民劳作的景象。

此辈百草齐新，此辈百草齐新，“此辈”指当代的人。“此辈百草齐新”表示当时百花齐放，人才辈出。

非关戎马势头，此辈百草齐新，非关戎马势头，“非关戎马势头”意指不与战争有关联，强调文明胜于武力。

又足胶漆批，又足胶漆批，这里“足胶漆批”用来比喻富庶兴旺，形容当时社会安定繁荣。

暮江吟古诗通过对家国悠悠历史的反思，表达了对国家兴亡与个人命运的深切忧虑，呼应着古代诗人对家国的忠诚爱国情怀。在中国诗歌史上留下了不朽的篇章，充分展示了中国古代诗人高尚的情操和气韵流动的诗意境界。

对于《暮江吟》这首诗，诗人刘禹锡以其卓越的才华和深刻的感悟，将个人的深情厚意与对家国沉思之情相融合，借助优美的语言表达，将思想情感传达得淋漓尽致。这首诗不仅展示了刘禹锡优美的语言功底和思想深度，更凸显了中国古代诗歌对家国兴衰的关注和思考，彰显了中国古代文人的忠君爱国之风。