学者有四失文言文翻译(学者有四失的教学启示)

学者有四失,学者有四失文言文翻译?

各类兴趣班

【原文】鼫(shí)鼠五能,不成一技。五技者,能飞不能上屋,能缘不能穷木,能泅(qiú)不能渡豄(dú),能走不能绝人,能藏不能覆身是也。汉·蔡邕( yōng)《劝学篇》

[译文】鼫鼠会五种技能,但没有一项精专特长的技能。这五种技能是:能飞但飞不上屋顶,能爬但爬不到树的尽头,能泅水但不能渡过沟渠,能走路但不能把人落在后面,能藏匿但不能掩盖住身体。

【启示】本文是东汉大文豪蔡邕的《劝学》节选,文中以鼫鼠作喻,生动形象地叙述了鼫鼠不仅能爬行,还能腾飞,还能爬树,还能游泳和挖洞藏身,可谓是多才多艺。作者又以“不能上物、不能穷木、不能渡豄、不能绝人、不能覆身”概括他的观点“不成一技”。作者借“喻”想表达的观点是“不要贪多图全”。

当今社会,像文中“鼫鼠”那样的人大有人在,明明是个教师,偏偏要去考个建造师资格证书。博学本是正道,关键是看你是否拥有安身立命的看家本领,在一专的基础上多能才是王道。生活中,我们常常会遇到这样的人,无论什么话题,他都能头头是道地谈论,似乎是上知天文下知地理,但具体深入到某一事物精深之处,往往又不知所措。这类人,知识特征是宽泛但浅显,只能用作茶余饭后的谈资,显摆一下“渊博”而已。什么都学,只是都会点儿,并不“专业”。“会”而不“专”是办不好事情的,一专多能才能把事情办好。

多才多艺

本段文字对当下的教育有重要启示,家长对于孩子的兴趣培养要慎重选择,并坚定笃行。我们往往都会感叹,当今的孩子拥有最丰富的物质生活,什么都不缺就是缺时间,周末的生活基本都是在各类兴趣班之间“闪转腾挪”,别人家的孩子钢琴弹的好,报班;别人家孩子歌唱得好,报班;别人家孩子舞跳得好,报班;别人家孩子字写得好,报班;别人家孩子数学学得好,报班;别人家孩子英语学得好,报班……,然后通过各种舞台“比娃、晒娃”。其最终结果就是“孩子毫无特点”,真正的“五能无一技”。

五能不成一技

贪多图全是家长或老师在孩子身上犯下最大的错误,《礼记.学记》有云:“学者有四失,或失则多、或失则寡、或失则易、或失则止”,“五能无一技”所失之处就在于“或失则多”,贪多求全,浅尝辄止。虽然学了很多技术,但每个技术却只是学个皮毛就不学了,然后去学别的。几年下来,虽然学过的种类不少,但却没有一个学得精的,不学精自然一事无成。

作为教师,更要牢记“因材施教”的金律良则,任何时候都不能急急功近利,一味地求多求快,而不给学生充足时间体悟吸收,最终学生获得的不是渊博知识,而是对学习畏惧,如学记所说“苦其难而不知其益也”。

行思共育

作者论述“五能无一技”并不是反对多能,而是排斥“无一技”。无论是老师还是学生都不能像学习鼫鼠,仅靠先天获得五项本领混迹社会,而不主动学习、习练、思考将其一发展成过人之处的“一技”。究其原因,是鼫鼠行而不思的结果。启示我们在“飞、缘、泅、走、藏”的过程中,要通过反思提升技能,将五能发展成过人之处的“五技”,唯有行思共育方可绝人于后。

我们应该认识到培养孩子要博精兼顾,正所谓是“一技只能养家,之长方能致富”。在工作中,像这样什么都懂的人,确实大有人在,但讲到专业、精湛却少。所以只追求多能的人虽然有一颗爱学之心,其虽所学广泛,无奈无一获得精髓,所以也很难起到作用,毕竟一技养家,而之长方能致富。

行思共育

以上内容就是小编分享的关于学者有四失的教学启示.jpg”/>

网友提问:

学者有四失,学者有四失文言文翻译?

然后能救其失也的救是什么意思?

优质回答:

 然后能救其失也救意思是“补救”。

  然后能救其失也

  词义:然后才能补救学生的过失

  出处:《 礼记学记》

  原文:

  学者有四失,教者必知之。人之学也,或失则多,或失则寡,或失则易,或失则止。此四者,心之莫同也。知其心,然后能救其失也。教也者,长善而救其失者也。

  译文:

  学生在学习上经常有四种过失,教师一定要清楚地知道。这四种过失是:或者失于贪多而不求甚解;或者失于不求进取,知识面狭窄;或者失于把学习看的太容易,一遇到问题就问师长,从来不深入思考,结果就像没有学过一样无知;或者失于遇到问题从来不问师长,只是停下来独自冥思苦想,而最终仍然迷惑不解。产生这四种过失的根源,在于学生的心理特点各不相同。懂得了学生的心理特点,然后才能补救学生的过失。教学,就是发扬学生的优点,补救学生的过失。

与学者有四失相关的文章

版权声明