网友提问:
英语专业考研,方向应该怎么选择?
优质回答:
作为一个英语专业的学生,报考研究生最重要的是自己的研究方向。这个是首要需要确定的。像学校硬件设施、地理位置等因素应该是在确定自己专业方向后才考虑。 英语专业研究生一般有翻译(笔译、口译、同传等)、文学、语言学、英语教学法、英语国家研究等等。
1、从专业来讲:报考英美文学和翻译专业的人比较多。同声传译报考人最多,因此竞争比较激烈,公费名额少。报考语言学和英语国家研究的相对少一些,但是招生规模也少。最后是英语教学法,因为有资历招收英语教学法专业的院校基本上就是师范院校,所以这一类也比较少。
2、从就业来说:翻译的适应范围最宽广,毕竟现在虽然会英语的人多,但是真正说的好的人还是少数。文学、语言学、英语国家研究偏重研究,因此就业面相对于翻译专业比较少,但是翻译专业能做的工作,这三类专业并不是不能做。如果立志当老师,那么教学法是不错的选择。
3、从学习的难度来说:翻译专业比较枯燥,口笔译都需要大量的练习,尤其是口译、同声传译,需要大量且高强度的练习,因此学起来会比较累。文学、语言学、英语国家研究则需要看很多书,也不轻松。教学法专业最好有一线教学的实践经验,要不然没法把学习到的理论联系实际。
4、从考试而言:研究生考试并不是你笔试成绩高就可以,有的学校复试也会刷掉排名靠前的学生。每年都有初试第一名在复试被打下来的例子。所以,除了基础好之外,还要具备已经的研究潜力。 黑龙江的院校我了解不多,不过据说哈尔滨师范大学的英语专业貌似不错。我大学有两三个老师都是那所学校毕业的研究生,水平都不错。
下面推荐几所其他各地的院校: 北京大学入学考试较难,但据说比较公平。北京外国语大学水平较高,同声传译是特色,但是公费名额少。北师大、首师大、北京语言大学的英语教学法全国范围内都是数一数二。外交学院的翻译还好,公费比较多。总体来说,北京的高校水平高,毕业后考公务员机会较大。 上海的大学,复旦、上外、交大都很不错,整体实力并不比北京的高校差,其文学、语言学、教学法也是相当好的。但是据说京沪两地高校互相之间看不起。如果要是在上海高校毕业,在北京找工作可能有点困难。反之亦然。 江苏的南京大学值得推荐。我一个同学就是考中那里的英美文学专业的。还有南京大学的美国研究是全国比较好的,与美国约翰霍普金斯大学合作办学。
考研用书 至于考试用书,英语专业除了统考政治之外,一般还要考:基础英语、第二外语以及一门专业课。基础英语没啥好说的,基本上没有参考书,考试相当于大学里面的精读内容,主要看自己的功底。第二外语也没什么好说的,需要看一下报考学校的要求,因为有的学校没有诸如德语、西班牙语这些比较少见的语种,即便考上了,开学后也要从头开始学法语、日语等指定的语种。专业课就是区分不同专业的考试,语言学、英美文学、翻译等专业考试的内容有一些差别。 这里面需要注意的是,最好事先打听一下报考院校大学本科使用的教材情况,这样有利于准备考试。有的时候,这条经验都可以适用于基础英语、第二外语和专业课考试。比如,某校用的是简明法语教程,那么其第二外语考试极有可能围绕这本书出题。 总体来说,英语学科需要有比较浓厚的学术底蕴或是积淀。所以,国内一般比较好的英语专业研究生教育都集中在北京、上海等大城市的重点院校。但是,人多的同时,就业的机会也多。人少,就业机会也会相应减少。什么都是相对的。 另外,如果真要想在研究生阶段好好学习一番,个人建议还是根据自己能力报考相对好的学校。如果仅仅是为了拿一个学位找工作方便,那么也就没有必要考太好的学校。 有人想报考一些理工科院校的英语专业,主要是因为这些院校容易考。这并不是不可以。但是,个人认为其学术积淀无论如何也赶不上那些专门从事英语研究与教学的院校。
其他网友观点
英语专业考研,方向应该怎样选择?
本人本科学的是英语专业(英语教育方向),研究生是英语教育硕士和哲学硕士,目前在大学从事英语专业教学工作,非常愿意为大家回答这个问题。
针对目前就业形势和压力,很多学生选择报考研究生,以求专业的发展和更好的就业前景。
就英语专业考研而言,外国语言文学下设置的二级学科很多,包括英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学11个学科。
英语专业研究生二级学科主要有3个:英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学,一般院校的英语专业多设置英语语言文学和外国语言学及应用语言学两个专业。
文学功底比较好的同学可以报考英语语言文学专业,语言学基础比较好的同学可以报考外国语言学及应用语言学。如果将来想从事教育工作,英语专业学生可以选择课程与教学论(英语教育方向)或学科教学(英语)等专业。如果将来想从事翻译工作或翻译教学工作,你可以选择翻译方向,也可以报考翻译专业硕士。
报考不同方向研究生的难度,因人而异。总的来说,报考英语专业方向研究生一般必须考第二外语和基础英语(综合英语)(词汇、语法、阅读、翻译、写作等),这个一定要有思想准备。报考英语语言文学、外国语言学与应用语言学专业和学术型翻译专业一般都得考英语专业知识(英语语言学、英美文学、英美概况等)。报考课程与教学论(英语)和学科教学专业研究生一般得必考教育综合(教育学、教育心理学、教育史等)、英语学科教学(英语教学理论与方法)。报考翻译专业硕士,则考英语翻译基础、汉语写作与百科知识。
依我个人、同事和学生的经验,英语专业学生不一定就考英语专业研究生。英语专业研究生报考其他专业优势凸显,至少考试公共科目英语占优势。
另外,英语专业研究生可以申请国外留学,也可以攻读中外合作项目。国外留学和攻读中外合作项目,有雅思的要求或者专四、专八、大学英语六级要求,提前做好准备。如果家里经济条件比较好,可以考虑申请国外留学。
如果想考虑以最少的学费和生活费拿下一个外国学位,可以选择中外合作项目,一般一年总开支10万左右,有的项目只需4万左右。
以上我的回答希望能有所帮助,祝大家心想事成,金榜题名!
其他网友观点
考翻译学比较好
其他网友观点
我本科是英语专业呀,然后研究生读的是新闻与传播,所以我是跨考的。
其实英语专业在考研是挺占优势的,因为考研英语一般都要考。
考本专业有文学、翻译、语言学等,跨考的话范围就很大了呀,比如我们当时班上很多人考教育学,其实看个人兴趣吧,如果数学不太好的话,就选一个不考数学的科目~可以去研招网上查看~
其他网友观点
英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进行的,考核科目为:政治、基础英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)以及第二外语(分值100)共四门。英语专业考研怎么准备?以下是blanche小编分享给大家的关于英语专业学生考研方向,一起来看看英语专业考研都考什么吧!
英语专业考研都考什么,英语专业学生考研方向
原标题:英语专业考研有哪些科目
首先英语专业考研和考研英语是不同的,主要是考试的内容和针对的考生。
英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进行的,考核科目为:政治(分值100)、基础英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)以及第二外语(分值100)共四门。
考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进行的英语水平测试,是教育部统一出题,主要考查大学英语的基本知识,包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五部分,卷面分值为100,与政治(分值为100)和其他两门专业课(分值分别为150分)共同构成了研究生入学考试的四大科目。
英语专业初试的4门课程中,只有政治一门是国家统一命题,其他3门都是个招生单位自己出题(个别语种属于国家统考,但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明)。
二外是报考学校出题,法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。法语教材一般就是《法语》北外版,《简明法语教程》孙辉的,《大学法语简明教程》薛建成的,还有李志清的《公共法语》或者《新大学法语》……因为我二外是学法语的,所以日语不太清楚,可能是《标准日本语》吧。法语的学习资料无论在大中城市还是小城市,都特别难求,字典、词典、参考书、练习册……个别外文书店有也不是很全,以后可以多介绍一些这样的书目,大家找找看。
专业课两门中,一门一般为基础英语或者综合英语(名称不同而已,考核范围和题型大体类似,什么选择,完形,翻译,写作等等,属于水平测试)但是里面 一般总会有《高级英语》(张汉熙主编,外研社出版的上下2册)里面的修辞手法和写作方法的题目,还很难,其他题型的水平相当于GRE或者专业TEM4或者 8级的样子,有的学校写作要求500词以上呢!
而另一门专业课视报考学校和专业方向不同考的科目也不同,国家没有统一出题,都是各个招生单位自己出题。一般说,大的综合类名校,分方向考试,小的一些学校在初试中不分方向,考上硕士后才分方向。
比如考文学方向的,一定要考《英国文学史及其作品选读》(一般用刘炳善或者吴伟仁的教材比较多,全英语答卷哦)。
语言学方向一般考《英语语言学》(一般用胡壮麟和戴伟栋的书,也是全英语答卷)。
翻译方向:张培基的《英汉翻译教程》经典教材了,还有《汉英翻译教程》,书目是参考,一般不会出课本原题,汉译英考的是运用课本介绍的翻译方法来翻译词语、句子,文章,什么现代文,文言文,名家作品等等,英译汉一般是原版报刊杂志文章,英语名著节选……
还有考英美社会与文化,就是俗称的《英美概况》,外研社朱永涛的几套教材,或者吉林科学技术出版社张奎武的英美概况2册教材,河南大学来安方的教材……这个考的基本全是课本里面知识的死记硬背,一般书店找不到这类书,找他们的辅导书更是难上加难。
还有的为了测试考生的汉语水平,要在专业课中考现代和古代汉语知识,中外文学知识,写作等等(这些是汉语答卷)一般参考书是中文专业的《现代汉语》 《古代汉语》《中国文学史》《外国文学史》……中文答卷也不怎么简单,尤其是现代汉语和古代汉语的语法。文学常识,属于死记硬背,高中初中知识不少呢!
商务英语,词典编写,词汇学等方向等等还有特殊要求。
英语专业考研怎么准备
原标题:关于英语专业考研准备的几点建议
如何选择学校和专业
一.按招生性质,全国高校大致可分为以下几类:
1.综合类院校
比较知名的有北大、南大、复旦、武大、中大、南开、厦大等。这类院校重视科研能力,考试有一定的难度,比较适合于那些准备读博或有志于从事理论研究的人报考。
2.师范类院校
比较知名的有北师大、华东师大、华中师大、华南师大、西南师大,以及各省市的师范院校。这类院校更加重视教育专业,重视学生的基础。这类院校适合那些有志于从事教师工作的考生。
3.外语类院校
如北外、上外、天外、川外、西外等,他们重视基本功,重视语言研究。这类院校报名情况火爆,竞争也相对激烈,考生的水平都很强,适合那些既有理论又有实践能力的人报考。
4.理工类院校
如清华、北交、上交、北航、北理、武汉理工等,他们重视词汇量,基本功,以及英语在科学技术中的应用,这些院校题目出得整齐,准备起来也比较容易,但不一定好考,因为近年来报考的人数年年递增。
5.外经贸类院校
如对外经济贸易大学、外交学院、广东外语外贸等等。这类院校适合那些有志于从事外交、外贸工作的考生。
6. 民族类院校
如中央民大和各省的民大。这类院校适合那些有志于在民族地区从事教师工作的考生。
二.关于选择院校,要考虑下列因素:
首先要遵从自己的兴趣、实力和发展愿望;
其次要知己知彼,百战不殆。要了解所报考的院校。一般通过两个途径:一是网络,二是目标院校的学报或该校导师、专家发表的文章。
第三,要咨询自己所在学校的老师,听取他们的参考意见。
总之,选择院校既要考虑自己的理想,又要权衡自己的能力,要将两者很好地结合起来。
有关专业和专业方向
– 专业方向要选你自己擅长或者感兴趣的,这非常重要。因为你在研究生阶段选择的专业一般不会更改了,而且与你以后从事的工作会密切相关。做自己喜欢的事情会更加快乐。
– 如果,你的目标是到高校当老师,选择语言学、应用语言学、文化、文学、翻译等方向都可以。
– 如果,你想做翻译,做同声传译,那么最好选一个好一点的学校,北大,北外,上外,对外经贸,南大,广外都不错。
– 如果,你想从事传媒等行业,那么你可以选择文化或文学,在写作、文学方面做更多的尝试和实践。
– 如果你很有经商的潜质,你可以报考外经贸、广外等商务英语方向,那可是人才辈出的地方。
– 如果你将来有意从事外交等工作,北外、上外、外交学院等必定是你最好的选择。
– 最近几年全国招收英语专业硕士研究生的学校不断增长,达到在220所到230所之间。
– 最近几年招生人数较多的院校排名如下:
川外250人,
上外222人,
广外209人,
西外195人,
北外168人,
中南大学135人,
西南大学120人,
湖南大学115人,
天外110人,
大连外国语学院110人,
上海外事学院110人,
上海外贸大学105人,
北二外101人,
中山大学95人,
华中师大94人,
武大85人,
中国海洋大学85人,
北经贸80人,
长沙理工76人,
南京师大73人,
吉林大学72人。
其他网友观点
英语专业的话,可以考虑从事教育或交际翻译,或者是文学方面的工作。
以上内容就是小编分享的关于.jpg”/>