网友提问:
为什么现在很多外国人喜欢用中文名?
优质回答:
这个问得好:中国在40年前还不是很发达,当年80年中国面向世界开放,中国搞改革开放政策,从此以后中国在世界上的知名度漫漫高了,中国政府的大力宣传和以实际行动证明一切,中国崛起了,来中国的外国人也多了,中国的孔子学院在世界各地开起来了,外国人感觉不错,对中国有更深刻了解,所以外国人就对中国文化的尊重,就开始起中国人名,这也是一个时尚新潮流,将来中国的一带一路向西方全面发展开通,到那时叫英文名字的有点奇怪呢!地球村里人口数是中国人,你说我说错了吗?
其他网友观点
也有可能是因为他们的中文老师喜欢给他们起中文名。。。
其他网友观点
有的人觉得是中国日益不如世界舞台中心,中文受到重视和青睐,所以才有很多外国人用中文名字。但是我觉得这只能算一个比较中庸的答案,说了跟没说一样,说白了证据不足。的确现在中国的国际地位前所未有的提高了,学习汉语的人也比较多,但是个人觉得外国人使用中国名字还是由于语言差异所致,本人涉外工作多年,粗浅地谈谈自己的见解:
1. 中国人的名字都很短,除去少数民族名字,大多数中国人的名字只有两个字最多也就四个字,中国人不太习惯也不太容易记住外国人的名字。比如:尼古拉·阿列克谢·奥斯特洛夫斯基。有个笑话大概就是 说一个俄国人在中国山村中迷路了,想在老乡家投宿,进门自我介绍说“我叫 安东·伊万诺维奇·茹科夫”,老乡默然地看着这个俄国人说:“我们很欢迎你们来到我家,但是我家很小,住不下三个人”;
2. 语言习惯不同。
① 中国的礼仪是 不能称名道姓,这是很不礼貌的。在单位一般用姓+职务,生活中一般也称姓+职务表示重视,或者称为张哥、李姐、老王,刘大奶奶等,比自己小的也称呼个小王、小李等。在中国现在一般以称呼姓为尊重,称全名或者只称呼名要么就是上下级,要门就是师生,要门就是长辈叫小辈,亦或关系比较近。比如我们称呼国际政坛的一些首脑:普京、布什等,一般报道中称为:俄罗斯总统普京,美国总统布什。而进行访谈或者采访等正面对话时称其“普京阁下/普京总统阁下”、“布什先生/布什总统阁下”等,都是称姓而不称名。在这一点上,英语跟我们差不太多,但是俄语相差就很多,俄语中很少会有直接称姓或者职务+姓的形式出现,而多见名+父称。
② 多数欧美国家,一般名字都由三部分组成,一般是名+中名+姓,或者名+父称+姓,这比较常见于英语和俄语。在关系比较好,或者私下一般都可以直接称名。但。。但。。。但是 英语或者俄语及其他语言中的名,重复率实在太高了,比如英语中“约翰”这个名字会出现数以百万、千万计的人群,俄语中这样概率的名字也是有很多,比如我曾经参加过一个会议,俄罗斯人参加的,座位名牌只写了名字,没写父称或姓,没想到一下子来了三个“Игорь伊戈尔”,你说这让他们怎么落座??
3. 综上所述
很多国家称全称或者名+中名或名+父称视为尊重,而中国称姓氏或者职务+姓氏为尊重,这一点有点相反;外国人命很长,中国人名很短,中国人总记不住外国人的名字,所以很多外国人愿意中国人称他们的名,这样好记。但欧美国家重名的人实在太多,一砖头子打倒一大片叫“汤姆”的,他们自己也觉得比较麻烦,索性在中国起个中国名,既接地气,又好记,能很容易和中国人打成一片。当然,也有很多人是由于在中国学习中文,被中国的文化所吸引,所以才起了一个中国名字。
反观韩国、朝鲜、日本、越南等国家,也是外国吧,你见过有起中国名字的?还不是因为他们用名字称呼的习惯和我们一样??
以上是我不太成熟的观点,希望大家一起讨论研究。
其他网友观点
还记得我们初中刚开始学英语的时候,英语老师总会给班上的每个同学起一个英文名字。斗转星移,时过境迁,现在外国人起中文名字俨然成了国际潮流。
外国人现在热衷用中文名有以下几个方面的原因:
国际贸易的发展使中国与世界的联系变得更加紧密。随着中国与世界经济格局的关系变得越来越重要。外国人起一个中国名字就非常有利于拉近与中国人的距离,可以博得一些好感和亲近感。做生意,首先当然是要沟通。当然,他们最主要的还是为了有利于与中国人进行交流沟通,方便做生意。
中国文化的国际化传播使得中国文化越来越得到世界各国人民的青睐。这股中国文化热和中国的复兴和崛起也是密不可分的。中国在世界各地所设立的孔子学院也为中国文化的输出立下了汗马功劳。
最后,也是最重要的一点,是中国国力的增强,使中国的国际地位更加重要。所以掌握中国的语言,了解中国的文化才变得不可或缺。学
中文,已经成了跟紧时代潮流所必须要掌握的语言,起中国名字已经从外国人的一种兴趣逐步发展为跟中国打交道所必须的一门功课。这也是大势所趋。
其他网友观点
随着中国综合实力越来越强大,各国的人与中国也就交往的越多,别说喜欢用中国文名,甚至加入中国籍的也会越来越多,只要中国不断的强大,强大到全球仰视,我想全球几乎每个人都会有一个中文名字。这是自然而然的事情
其他网友观点
2021年12月26日,历史学家、耶鲁大学荣誉教授史景迁与世长辞。
以上内容就是小编分享的关于为什么现在很多外国人喜欢用中文名?.jpg” />