散文精选网网友提问：
马致远《秋思》，将诗句的每一句改一个字你会怎么改？
优质回答：
《秋思》
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家。
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
按要求每一句修改一字，并且意境不变，难！难！难！
《秋思》
枯藤秃树昏鸦，
小桥流水农家。
古道凄风瘦马。
夕阳西沉，
断肠人浪天涯。
其他网友回答
元曲大家马致远《天净沙，秋思》被誉为“秋思之祖”，传唱八百余年而不衰，原诗为：枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。我经过字斟句酌，将诗改为：古藤老树昏鸦，小桥流水离家，远道西风瘦马，残阳西下，断肠人望天涯。首句将“枯藤”改为“古藤”，基本意义不变，没有了“枯藤”的寂寥衰败沧桑，却增加了“古藤”的岁月霜华。将“人家”改为“离家”，没有改变江南水乡的基本面貌，依旧是小桥流水，不过自己离开家了，成为了游子，没有了家的温馨了。将“古道”改为“远道”，没有了风尘仆仆，远古沧桑，却增加了前途渺茫，岁月堪忧的悲凉。将“夕阳”改为“残阳”，更加悲凉，更加日薄西山。将“在”改为“望”，昨夜西风凋碧树，望尽天涯不见家，有一种寻找理想，而理想渺渺的凄凉。每句改一字之后，原诗的大意未变，整体的效果却大打折扣，不及原诗的意象美，不及原诗的韵味悠长。如果您也喜爱古诗词，请批评指正。
其他网友回答
略增数字，化「秋思」为「秋归」，转旅人「旅途之悲」为游子「归家之喜」，何如？
「秋归」
枯藤老树落昏鸦，
小桥流水望人家，
古道西风催瘦马。
夕阳西下也，
断肠人别天涯。
其他网友回答
天净沙·秋思
元 ：马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
词牌《天净沙》是《小令》。 单调二十八字，五句三平韵、两叶韵——马致远
枯藤老树昏鸦。小桥流水人家。
平平仄仄平平。仄平平仄平平。
古道西风瘦马。夕阳西下。断肠人在天涯。
仄仄平平仄仄。仄平平仄。仄平平仄平平。
根据题主的要求，将该词每句改一字，其词的平仄韵脚符合《天净沙》词牌的要求，很难做到原词的神韵。要保留原词的神韵也就没有必要改了。因此，笔者选择了戏改。改动后的词作符合《天净沙》的词牌平仄韵脚，但，词义却与原词相去甚远，只是戏改一乐。
戏改《天净沙-秋思》
彩云飞翔
枯藤老树衰（昏）鸦，
小桥流水娼（人）家。
古道西风瞎（瘦）马，
夕阳西下，
断魂（肠）人在天涯。
检测结果 (天净沙：词林正韵)
枯藤老树衰鸦【鸦：第十部】 押韵(第1组韵)
小桥流水娼家【家：第十部】 押韵(第1组韵)
古道西风瞎马【马：第十部】 押韵(第1组韵
夕阳西下 押韵(第1组韵)
断魂人在天涯【涯：第三部(平)，第五部
(平)，第十部(平)】 押韵(第1组韵)
请留意多音字：涯 。
平仄符合要求。
第11字 娼 不在韵表中，请自行判断
其他网友回答
(原诗)
枯藤老树昏鸦
小桥流水人家
古道西风瘦马
夕阳西下
断肠人在天涯
(改诗)
枯藤老树孤鸦
小桥流水无家
古道西风单马
夕阳西下
断肠人在天上
(一点说明)
孤，无，单，多么孤苦无奈。
夜幕来临，孤独的乌鸦想要回家。
美丽的风景还在，却没有家的影子。
在曲折的小道边上，西北寒风之中，一江孤单的马在等待什心。
夕阳渐渐西沉，黑暗完全降临。
人在天上，也许要等的人已经不在人间，想象曾经的好，怎不泪如断肠呢？
以上内容就是小编分享的关于马致远《秋思》，将诗句的每一句改一个字你会怎么改？.jpg”/>
