赏析忽如一夜春风来千树万树梨花开的妙处 赏析‘忽如一夜春风来千树万树梨花开’?

网友提问:

赏析‘忽如一夜春风来千树万树梨花开’?

优质回答:

这两句是说,一夜大雪,树上挂满雪花,天明一看,好像变成了另一个世界,犹如昨天吹来了春风,而使千树万树梨花怒放。塞外苦寒,北风一吹,大雪纷飞,诗人以“春风”使“梨花”盛开,比拟北风使雪花飞舞,极为新颖贴切。“忽如”二字妙甚,传出诗人惊喜好奇的神情。“千树”句的壮美意境,颇富浪漫色彩。盛开的雪白梨花,花团锦簇,压枝欲低,与雪压冬林的景象极为神似。诗人“妙手回春”,以雪喻花,匠心独运,将内地春景比塞外冬景,构思奇巧,意境奇绝,是千古传诵的咏雪名句。

翻译:北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。

以上内容就是小编分享的关于赏析‘忽如一夜春风来千树万树梨花开’.jpg”/>

与赏析忽如一夜春风来千树万树梨花开的妙处相关文章

版权声明