散文精选网网友提问：
南宋叶绍翁《游园不值》一句宋诗哲理意义很多，为何非把它想歪？
优质回答：
先读诗，再解释吧，
游园不值
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。
全诗大意是春暖花开之时，诗人去游园赏花，可主人闭门谢客，猜想可能是主人怜惜门前苍苔被游客踩坏了，所以敲门不应。如此一来，游人自然是大为扫兴，幸好看到盛开的红杏越墙而开，诗人因此调侃说不管你门关得多紧，那满园春色你是关不住的。
诗中的哲理意义主要是说明很多事情的发展是不以人的意志为转移的，春光无限，生机无限，更无法独享，无法扼杀他们的勃勃生机。这是后人的解读和看法。但未必是诗人真实的想法。个人感觉，此诗其实有戏谑和调侃之意，理由有三。
一、从题目来看，诗人有一种不甘之意。
诗名为《游园不值》，怎么不值了呢，自然是白跑一趟心有不甘了。当然这种不甘，可能并没有很生气，也许只是一种淡淡的情绪蕴藏于心，但终究是大老远跑了一趟，碰到这个主人居然想独享春光，扣门不开，多少有些失落和不满的。虽然无法知道诗人与园主是否相识或有约，从小扣柴扉四字来看，似不太熟悉。但关门闭户，谢绝游人观看大好春光，还是让人挺不爽的，所以有点戏谑主人的意味了。这种戏谑的味道当然是从“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”里品味出来的。关不住就是想调侃主人太自私了，居然想关住春色，一人独享。出墙来说明有些事是控制不了的，别做太过一厢情愿的事情了
二、从诗人身份背景来看，似乎另有一层深意在。
叶绍翁，南宋江湖诗派诗人。曾做朝廷小吏，隐居钱塘西湖。何为江湖诗派呢，江湖诗派是南宋未期兴起的一个以普通平民百姓，布衣，下层小吏为主的一个群体所写的一些诗。这些人多是喜欢和向往过隐居田园的生活，鄙弃仕途，对时政有自己的见解和看法，经常会针砭时弊，讥讽朝政。所以，这首诗，看似写景叙事，也许另有一层深意在里面，颇有些讽喻之意，当然这只是臆测，并无实证了。但诗人既然是江湖诗派中人，写诗写景自然不是光为应景而作了，多少有一些深意里面的。
三、后人把这首想歪主要是后面这句“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”。关键点自然是红杏出墙四个字了。其实这话也并非诗人独创，
唐代诗人吴融就写过此类的诗《途中见杏花》
一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。
长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！
林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。
五代时期诗人冯延已作有《浣溪沙，春到青门柳色黄》诗人红杏就有隐喻为女子之意。
春到青门柳色黄，一梢红杏出低墙，莺窗人起未梳妆。
绣帐已阑离别梦，玉炉空袅寂寥香。闺中红日奈何长。
可见这四个字并非原创了。那么红杏出墙后来变成了偷情出轨或思春的代名词，据记载好象一个话剧有关，宋代本《西山窟鬼里》有这样一句台词：“如捻青梅窥少俊，似骑红杏出墙头”，其故事讲的是女子李千金和裴少俊不顾礼教，冲破束缚向往自由恋爱的爱情故事。而红杏的花性特点也正符合女子的娇柔多姿的特点了。所以就由此及彼了。至于诗人在创作时是否有些联想，无法考证。但红杏出墙映衬的是无拘无束的个性，与小扣柴扉，关不住遥相呼应，红杏想出墙，关是关不住的。还是能隐隐感觉到有一股讥嘲之意在里面的。
至于为何把他想歪，其实上面的三点也算是一种解答吧，即和诗人有关，也和后人的无限延伸和发挥有关。
以上所言，纯属个人之见吧。不喜勿喷。
其他网友回答
《游园不值》这首诗的本义蕴含一个哲理：一切新生的美好的事物是封锁不住，禁锢不了的，它必能冲破任何束缚，蓬勃发展。
原诗：
游园不值(宋.叶绍翁)
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
诗人本来渴望能够在踏青时，去人的院子里欣赏春色美景，但主人不在家。而诗人却从另一角度来表述，主人是担心我的鞋子踩到园子内的苔藓受到伤害，所以敲了这么久门也不开。这里作者开了点玩笑，但却为下二句诗作了铺垫。门不开诗人只能从门缝观看院内景色。这时却发现一枝美丽的红杏从墙内探出墙外。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。即使锁上门，盖起了墙，美丽的红杏也会越过墙头伸出墙外，春色是关不住的，新生事物的发展是锁不住的。
这首诗的最后两句脍炙人口，流传甚广。而最后一句更带来了“红杏出墙”这个成语，在今天这个成语不乏贬义，但这首诗本义完全没有一点贬义，而是体现出更多的哲理意蕴。可惜被人们想歪了它的意思，说是已婚女子不守妇道，出轨的意思。
什么时候“红杏出墙”变成女子出轨的婉转称呼呢？
最早的出处，可能是宋代的话本《西山一窟鬼》。这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的恋爱情事。元代白朴根据此话本，还写成著名杂剧《墙头马上》。到了元代以后，“红杏出墙”的用法就愈加明显起来。比如“恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，空教人风雨替花羞”。到了近代，“红杏出墙”的用法就固定下来。
“红杏出墙”这个词在人们的思想意识里已和女子出轨划上了等号。潜意识里“红杏”就指女人。本来这首诗的哲理意蕴非常丰厚，却因为有了“红杏出墙”这个词，人们使其“味道”变了，而且很流行说。当人们知道某女子不忠，便用这个词去形容，甚至顺口一句话说出来——“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。
“红杏出墙”这个词语所说的意思在当今似乎己奠定在人们的脑海。虽然这个词语指女子不忠，但何妨将其指代范围扩展些——当今社会又何止女的“红杏出墙”？这个男的更严重吧！
最后再说一句：不管男的女的在你的婚姻范围内，还是遵纪守法，安分守纪的好。这也是维护社会秩序的一种。
其他网友回答
我的看法是，多是对有风流韵事人的比似语。
第一小扣柴扉久不开可直观里面有秘密;
第二红杏出墙可与桃花梨花比似，有人面桃花相映红，梨花一枝春带雨都是比喻与美人相关的诗句。
现在用这些不忌讳语言对美女的称呼都成习惯性！
其他网友回答
因为春色满园关不住的关在我们这里是贬义词
