网友提问:
“女取《诗经》,男取《楚辞》”如何理解?
优质回答:
我是从一个朋友那里听说这一句取名艺术的。
意思是给女孩子取名字,可依照《诗经》,优美动听;给男孩子取名字,可参看《楚辞》,意气风发。
一同学名美清,无意中得知她名字出处为《诗经*齐风》:猗嗟名兮,美目清兮。难怪她眼睛又大又亮,原来几千年前的古人早已预言。
看金庸《天龙八部》,有一个美女叫木婉清,“婉清”这个很美的名字,来源于《诗经》国风里的郑风:
野有蔓草,零露瀼瀼。
有美一人,婉如清扬。
邂逅相遇,与子偕臧。
记得很久以前有部电影《灵与肉》,里面的男主角叫许灵均,“灵均”二字出自屈原《离骚》:
名余曰正则兮,字余曰灵均。
有个男生名为鸿永,他说这名字是他祖父取的,出自《楚辞》:
原生受命于贞节兮,鸿永路有嘉名。
齐名字于天地兮,并光明于列星。
取名字有讲究。当然,有时取名字也没有定则,也有男孩名字来自《诗经》的,如民国美男子邵洵美,“洵美”来自《静女》“自牧归荑,洵美且异”。
其他网友回答
不知道从什么时候开始,给孩子取名的时候,女孩子偏向《诗经》,男孩子偏向《楚辞》。
这不仅仅是因为两种作品中的词汇、表述有所不同,更是因为两者之间描写对象和情感蕴藉的差异,其中包含着父母对于孩子的不同期许与美好祝愿。
如果能了解《诗经》和《楚辞》的不同之处,就很容易理解这种现象了。
第一、《诗经》和《楚辞》的来源不同
《诗经》虽然说是没有确定的创作者,但通过其隐性特征,实际上可以认定是采诗人整理过的诗歌。
“雅”、“颂”都是官方乐曲,肯定出自上层社会的乐官,这个毋庸置疑。但其内涵往往都是追怀祖先,歌颂其筚路蓝缕、艰苦创业的伟大精神,所以对上层社会的生活描述较少,民间气味比较浓重。
而十五“国风”虽然号称民歌,但是它们在形式上基本上都是以四句为主,在结构上都是“一唱三叹”,表现出非常明显的工整性。
试问,十五封国的地盘何其广大?各地人民生活的习俗又何其不同?
如果都是民间传唱的歌谣,那又是如何做到全国上下如此统一呢?
所以,“国风”中的诗作,是采诗人在民间歌谣的基础上,或者只是根据民间百姓的诉求,另行整理或创作出来的。
就像一位记者写了一篇人物专访,内容肯定是来自于素材,但创作者是这位记者。
如此看来,《诗经》中的诗歌代表的其实是底层生活的写照,更接地气一点,描写的内容往往也多是普通百姓的诉求。丰收、爱情、娱乐、功劳等等。
这些内容与女孩子在社会上的地位是相通的,强盛的生育能力、美满的爱情追求等等,这些内容在《诗经》中多有言表。
《楚辞》有明确的创作者。
一般认为,屈原是中国文学史上被记录的第一个作家。《楚辞》中的作品绝大部分都是由屈原创作,宋玉等人只有零星几篇而已。
因为贵族身份,屈原在创作的时候往往会带有社会阶层的观感在其中。比如《国殇》中对战士勇武的歌咏,《离骚》里对不得志的愤懑,这些内容离百姓的生活是很远的。
但是,男权社会里,成为贵族是每一个家庭的梦想。女子对君王是否忠诚,这个没有任何的关系,但男子却一定要有忠诚、勇敢等等诸多品质的。
这种男性独特地位的表现,使得其取名的时候更贴近于《楚辞》。
第二、《诗经》和《楚辞》所蕴含的情感不同
内容来源的不同必然会导致两部作品情感蕴藉的不同,所以就会出现不同的倾向性。
《诗经》中的情感往往是期许、希冀、赞美、歌颂的,即使是像《硕鼠》、《氓》一样描写凄惨事件的诗歌,也蕴含着对美好生活、爱情的追求。
比如,《氓》虽然写一个女子的不幸遭遇,但除此之外,更多的描述是这个女子对爱情的向往,在失望之后离开的决绝。它有着普通百姓的生存方式,幸福要去争取、不幸要靠自己走出来。
很多解析者往往只关注着女子在当时社会的不幸遭遇,其实是片面的。当时虽然是男权社会,但母系社会的影响还在,女子只是失去了对社会走向的话语权,但从地位上来说,还没有到后世丧失得如此严重,还具有很大的自主性。
所以,《诗经》里表述的情感更符合女性对生活的期许。
《楚辞》中的情感往往是无奈、愤懑、失望、悲伤的,这与上层社会的构架有关。
屈原的身世很不简单,他是五帝之一颛顼的后裔,与楚王属于同宗,所以说楚国是屈原的宗国,其他人都可以出走投奔别国,但屈原不能离开。换句话说,对很多臣子来说,楚国出俸禄请他们工作,这个国家就相当于一所公司一样,但屈原是这家公司的创始人一脉,这是他的家。
而这样的地位依然不能实现自己的理想,所以只能在诗歌中咏叹,这就不可避免地流露出悲愤、无奈、失望的情绪。但这些情绪更能衬托出其志向的远大,男儿应当定国安邦,志存高远。
所以,《楚辞》中的情感自然就更符合男性对理想的追求。
如此来看,取名之时,《诗经》与《楚辞》的不同选择,其实是家庭中对于男女两种身份的未来期许不同。
男子当志存高远,在男权社会中有崇高的理想;女子更偏向于朴素的生活,更希望其有美满的爱情和幸福的生活。
未来在黑夜隐匿,于此静待晓光。我是待晓儿,专注于文化的科普与解读,欢迎关注与交流。
其他网友回答
诗经,有位佳人,在水一方。窈窕淑女,君子好逑。温稳尔雅,举指端庄。楚辞,人生自古谁无死,留取丹心照汗青。生当做人杰,死亦为鬼雄。怒发冲冠动霄汉。等等表现出男女有别的两种境界。