网友提问:
现在都一口一个老公地叫着,有谁知道“老公”2字的起源,有何起源?
优质回答:u003E“老公”这个词,最早语出《三国志·魏志·邓艾传》:“七十老公,反欲何求!”清华大学历史系教授曾批判过这个词汇,他说现在的年轻人一口一个老公,未婚的也叫朋友老公,彼此还都挺享受的,其实是错误的,因为老公在古代是太监的意思,叫起来不雅致。应该规规矩矩叫丈夫,或者叫“外子”。此言一出,在当时引起很大反响。那么老公是不是太监的意思呢?u003Cu002Fpu003Eu003E《红楼梦》第八三回—门上的人进来回说:“有两个内相在外,要见二位老爷。”贾赦道:“请进来。”门上的人领了老公进来。”这里的“老公”就是宫中太监的意思。u003Cu002Fpu003Eu003Eu003Cimg src=”https:u002Fu002Fp1.toutiaoimg.comu002Flargeu002Ftos-cn-i-0022u002F6c448679140d4d539ac10dc473f91254″ web_uri=”tos-cn-i-0022u002F6c448679140d4d539ac10dc473f91254″ img_width=”640″ img_height=”378″ fold=”0″ onerror=”javascript:errorimg.call(this);” u003Eu003Cu002Fpu003Eu003E古人喜好咬文嚼字,一个职位都有很多称呼,比如宦官,古代官名称为寺人、貂珰、黄门。尊称内官、中官、内臣、中贵;卑称内竖、阉宦、太监、阉人。民间则俗称老公。u003Cu002Fpu003Eu003E古代对丈夫的称谓也多,“良人”算很文雅的一种,后来也称“郎君”、“相公”、“外子”,民国称“先生”。u003Cu002Fpu003Eu003Eu003Cimg src=”https:u002Fu002Fp1.toutiaoimg.comu002Flargeu002Ftos-cn-i-0022u002F533e66c6566d4423bf7352ac8291fdaa” web_uri=”tos-cn-i-0022u002F533e66c6566d4423bf7352ac8291fdaa” img_width=”640″ img_height=”426″ fold=”0″ onerror=”javascript:errorimg.call(this);” u003Eu003Cu002Fpu003Eu003E男人对妻子的称呼也很多,有“内子”、“室妇”等比较上得台面的称呼,也有贬低的称呼,比如“拙荆”、“贱内”、“贱妾”,也用于妻子的自称和自我贬低。u003Cu002Fpu003Eu003E关于老公最早的称呼是在千年前,大约唐朝的时候,有一个读书人和他的“拙荆”之间发生的一段故事。u003Cu002Fpu003Eu003Eu003Cimg src=”https:u002Fu002Fp1.toutiaoimg.comu002Flargeu002Ftos-cn-i-0022u002F76de908c8b4b4acca217540fffa44911″ web_uri=”tos-cn-i-0022u002F76de908c8b4b4acca217540fffa44911″ img_width=”640″ img_height=”426″ fold=”0″ onerror=”javascript:errorimg.call(this);” u003Eu003Cu002Fpu003Eu003E读书人考取功名后,动了纳新欢的想法,他觉得妻子有些年老,想娶一个更年轻的。于是他郁闷之下写了一副颇有含义的对联,放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕”。他的妻子也是个才女,聪慧无比,偏偏看得懂这副对联的含义,就提笔下了下联—“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”u003Cu002Fpu003Eu003E这副对联对账极其工整,“禾稻”对“荷莲”,“老藕”对“新粮”,书生看了不但十分佩服,而且还有几分内疚,古人云“富贵不忘糟糠”,自己这样喜新厌旧始终是不好,何况女子之美并不在于颜,而在于心,心里灵巧精致,比什么都重要。u003Cu002Fpu003Eu003Eu003Cimg src=”https:u002Fu002Fp1.toutiaoimg.comu002Flargeu002Ftos-cn-i-0022u002Ff1f93402ec44496b9308549ae3c8cc88″ web_uri=”tos-cn-i-0022u002Ff1f93402ec44496b9308549ae3c8cc88″ img_width=”640″ img_height=”426″ fold=”0″ onerror=”javascript:errorimg.call(this);” u003Eu003Cu002Fpu003Eu003E书生爱才,就放弃了纳新妇的想法,妻子一笑,写道“老公十分公道”,书生写道:“老婆一片婆心”,两人一笑泯恩仇,继续过日子,白首偕老,成全一双佳话。u003Cu002Fpu003Eu003E有人说清华大学的教授拘泥古法,实际上现在社会,人们爱怎么叫怎么叫呗,哪里还有叫“外子”的,岂不是更酸倒牙?实际上这个称呼问题,确实管不了,但我认为叫“老公”的确不太好,还是叫丈夫或者爱人更为贴切,民国时期的“先生”就特别好,可惜现在不怎么流行。u003Cu002Fpu003E
“老公”这个词,最早语出《三国志·魏志·邓艾传》:“七十老公,反欲何求!”清华大学历史系教授曾批判过这个词汇,他说现在的年轻人一口一个老公,未婚的也叫朋友老公,彼此还都挺享受的,其实是错误的,因为老公在古代是太监的意思,叫起来不雅致。应该规规矩矩叫丈夫,或者叫“外子”。此言一出,在当时引起很大反响。那么老公是不是太监的意思呢?
《红楼梦》第八三回—门上的人进来回说:“有两个内相在外,要见二位老爷。”贾赦道:“请进来。”门上的人领了老公进来。”这里的“老公”就是宫中太监的意思。
古人喜好咬文嚼字,一个职位都有很多称呼,比如宦官,古代官名称为寺人、貂珰、黄门。尊称内官、中官、内臣、中贵;卑称内竖、阉宦、太监、阉人。民间则俗称老公。
古代对丈夫的称谓也多,“良人”算很文雅的一种,后来也称“郎君”、“相公”、“外子”,民国称“先生”。
男人对妻子的称呼也很多,有“内子”、“室妇”等比较上得台面的称呼,也有贬低的称呼,比如“拙荆”、“贱内”、“贱妾”,也用于妻子的自称和自我贬低。
关于老公最早的称呼是在千年前,大约唐朝的时候,有一个读书人和他的“拙荆”之间发生的一段故事。
读书人考取功名后,动了纳新欢的想法,他觉得妻子有些年老,想娶一个更年轻的。于是他郁闷之下写了一副颇有含义的对联,放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕”。他的妻子也是个才女,聪慧无比,偏偏看得懂这副对联的含义,就提笔下了下联—“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”
这副对联对账极其工整,“禾稻”对“荷莲”,“老藕”对“新粮”,书生看了不但十分佩服,而且还有几分内疚,古人云“富贵不忘糟糠”,自己这样喜新厌旧始终是不好,何况女子之美并不在于颜,而在于心,心里灵巧精致,比什么都重要。
书生爱才,就放弃了纳新妇的想法,妻子一笑,写道“老公十分公道”,书生写道:“老婆一片婆心”,两人一笑泯恩仇,继续过日子,白首偕老,成全一双佳话。
有人说清华大学的教授拘泥古法,实际上现在社会,人们爱怎么叫怎么叫呗,哪里还有叫“外子”的,岂不是更酸倒牙?实际上这个称呼问题,确实管不了,但我认为叫“老公”的确不太好,还是叫丈夫或者爱人更为贴切,民国时期的“先生”就特别好,可惜现在不怎么流行。
其他网友回答
现在一口一个老公,叫的是自己的丈夫。但是在古代,老公这个词其实是用来称呼太监的。
这种记载非常普遍。
例如,谈迁《枣林杂俎》记载李自成入京后,驱逐宫中宦官,便写作“群呼逐打老公”。这里的打老公,其实就是殴打太监。
当然,在古代的一些文字记载中,也有将老公等同于丈夫的情况。远的不说,就说明朝小说《水浒传》中,花和尚大闹桃花村时:
那大王叫一声:“做什么便打老公?” 鲁智深喝道:“教你认得老婆!”
此段描写将老公、老婆等同于丈夫、妻子的意思。不过,这些用法相较太监而言,还是比较稀少的。
直到20世纪前期,老公都不是一个普遍称呼丈夫的词语。
1949年建国以后,我们也不会用老公这个词,大家普遍称配偶为爱人、丈夫、先生等等。
1980年代以后,港台文化强势输入内地。老公这个词,是香港地区用来称呼自己丈夫的,导致内地也开始流行起来。
最终,老公这个词成为大众的丈夫代名词,其背后的历史其实很短暂。
以上就是老公这个词的流行过程简史。