散文精选网网友提问：
有哪些怦然心动的日语情话？
优质回答：
日语土味情话
1.不要抱怨，抱我。
文句はお預け、ハグを寄越せ。
2.你知道我的缺点是什么吗？是缺点你。
私に足りないものは何なのか知ってる？君よ。
3.近朱者赤，近你者甜
朱に交われば赤くなる、君に交われば甘くなる。
4.猜猜我的心在哪边？左边。错了，在你那边。
私の心の位置を当ててみ？左？ブブー、君のところにあるよ。
5.你闻到什么味道了吗？没有啊。怎么你一出来空气都是甜的了。
何か匂いがしない？別に何も。いや、君が来てからずっと空気が甘いよ。
6.你知道我为什么感冒了吗？因为着凉了？不，因为我对你完全没有抵抗力。
どうして風邪を引いたか知ってる？体が冷えたから？いえ、君に対する免疫力が働かないからだよ。
7.你有没有闻到什么烧焦的味道？那是我的心在燃烧。
何か焦げた匂いがしない？私の心が燃えているからよ。
8.你为什么要害我？害你什么？害我那么喜欢你！
どうしてこんなひどいことするの？ひどいって？ひどい好きにさせてしまったことよ！
9.你上辈子一定是碳酸饮料吧，为什么我一看到你就能开心的冒泡。
君は前世がきっと炭酸飲料だったよ。だって君を見ると嬉しくて弾けちゃいそう。
10.你猜我想吃什么？不知道啊。痴痴地望着你。
今何食いたいか当ててみ？わからないよ。食い入るように君のことを見ていたいさ。
其他网友回答
1、なんの神様が好きか知ってる？ 你知道我喜欢什么样的神吗？
知りません。 不知道
あなたの目つき。 你的眼神
2.君はゲームみたいだ。 你很像一款游戏
なんのゲーム？ 什么游戏？
私の世界。 我的世界
ゲーム：游戏 私（わたし）：我 世界（せかい）：世界
3.少しもあなたに会いたくない。 我一点也不想你
一時半にあなたに会いたいよ。 我一点半再想你
少し（すこし）：一点儿 会う（あう）：见面，遇见 一時半（いちじはん）：一点半
其他网友回答
牙嘛碟
其他网友回答
我爱你
其他网友回答
夜色很美，你更美
