网友提问:
黄庭坚的“点铁成金”和“夺胎换骨”说对后世诗歌有什么影响?
优质回答:
奉杜甫为“祖”,黄庭坚、陈师道、陈与义三人为“宗”的江西诗派,还未成派时,在创作理论上,风头便甚劲,对宋未的诗坛影响极大。而不论由宋入元,由明至清,其都追随者众,至近现代更是备受推崇,习诗者取径山谷,曾一度成为潮流。
“字字有出处,句句有来历”。“点铁为金,夺胎换骨”。这些话都是江西诗派的创作主张。实质上是由黄庭坚提出的其中一种近体诗的创作方法论。
“点铁成金”今日已是一个成语,其出自山谷《答洪驹父书》:“古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。”
就近体诗的创作而言,简单来说,就是借用古人既定的意象、意典,通过重新组合,化出新的意境意蕴。
事实上,古人留下的很多意象,经过时间的沉淀,有的成了典故,有的已带有特定的意思。比如“柳”就是离别的意象。此一意象体系,至今日已成为诗词的核心文化价值之一,我们很难去将这些意象改变。就正如现在我们不能将“雨打芭蕉”、“梧桐落叶”这些秋日愁苦的意象,作为欢乐喜庆的描述。
如何将古人留下的意象意典,通过重新组合,写出新意,“点铁成金,化腐朽作神奇。”这也是今日的习诗者需要解决的问题。
最后附上一联,看看山谷是如何用江湖、夜雨、桃李、春风这些陈旧的常用意象,化出新意的:
桃李春风一杯酒;江湖夜雨十年灯。
——《寄黄几复》(宋 · 黄庭坚 )
其他网友回答
打一个通俗的比方!
比如我看到某位明星出轨了,我必须要在微博上义正辞严地痛批一番,以彰显我的妇德和情操是正面的,积极的。可是我自己知道,我换男人比换内衣都频繁。
对于黄山谷(黄庭坚),亦然!
黄山谷师法杜甫,亦诗法杜甫。他认为杜诗“无一字无来处”,如果你看过《杜诗诠释》的话,那么你也不得不认同这一句话的正确性。其实古人们在这方面有些主观了。
诗中的任何一个字若要追溯起来,都可以有出处的。哪怕写的时候没有,读的时候也会被人找出来!
如果说王安石将这种方法运用得曼妙,那么黄山谷则将这种创作方法发挥到了极致,结果就是将自己的诗变成了迷宫,一般人看不懂,准确地说,读书人也不敢说自己看懂。
宋朝人对此持有异议,认为黄山谷走得太偏了。但是宋朝人写诗也懒到大用典故。
明朝人对此特别不满,认为黄山谷是在误人子弟,但是明朝人写诗也是将典故生搬生套。
元好问对此也表示质疑,但是在他的一些诗歌里,典故也是经常可以看到的。
清朝人更对黄山谷表示否定,可是他们自己写诗时,同样也要取巧,只不过将一些典故弄得浅显一些,别那么难懂就是了。
所有人都在批评他,可是所有人都在学他!
包括我!
前段时间回答了一个问题,那个问题好你是“如何用诗词骂人”,这种题材小可怎么可以放过,自然是偷来窃去,涂抹一番。后来觉得有些过份,害怕被喷,便临屏写了一首打油,当场一挥而就。其实意思很平常,甚至有些老掉牙,但是只要放入了典故,就变得有些层次了。打油如下:
平生最厌风雅身,言必衣冠假亦真。
扇许周郎偏曲误,柳含嵇氏不居贫。
杯酒家猪春日梦,江山床虱故人心。
以诗为骂忧喷血,聊赋打油可避秦?
加进了诗经,红楼梦,礼服,周瑜听曲,嵇康打铁,阮藉喝酒,王猛聊天,桃花源对话几个典故。虽然还是逃不掉人尽可夫的那种油腻属性,但看上去就是黄花闺女啊?
这不是点铁成金是什么?
这不是夺脱换骨是什么?
这至少意味着一件事情,内容再贫薄再无聊再平淡再枯燥的诗词,你只要加进去典故,瞬间就变了一个人!
至少看起来像诗,不是么?
你发没发现,我对黄山谷也是持批判态度的,可我也这么不要脸,写起打油来照用不误。
人呐,一旦找到了捷径,就不踏实了!
其他网友回答
问题:黄庭坚的“点铁成金”和“夺胎换骨”说对后世诗歌有什么影响?
……
前言
点铁成金也好,夺胎化骨也好,都是对于前人作品的借鉴和化用。
今天有不少人,看到诗人的诗中有古人的诗句的影子就认为抄袭,这是一种误解。化用前人成句或者诗意是常用的手法。
在解释点铁成金脱胎化骨以前,先看看古人化用前人的例子。
一、杜甫
宋人杨万里在《诚斋诗话》里说杜甫诗中有不少模仿古人的句子。
例如 杜甫《武侯庙》诗云:“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。”化用的何逊《行孙氏陵》云“山莺空树响,垅月自秋晖”也。 杜诗《宿江边阁》:“薄云岩际宿,孤月浪中翻。”化用的庾信“白云岩际出,清月波中上”也。杨万里评价说庾信的“出”“上”二字比杜甫用的好。
当然了,杜甫这首是五言律诗,不能连用出、上二字,这句是@老街味道 自己说的。
杜甫五律《宿江边阁 》全诗是:
暝色延山径,高斋次水门。薄云岩际宿,孤月浪中翻。 鹳鹤追飞静,豺狼得食喧。不眠忧战伐,无力正乾坤。
二、唐朝侍僧皎然的“三偷理论”
皎然是唐朝著名的侍僧,他的《诗式》中写到:
1?偷语最为钝贼。如汉定律令,厥罪必书,不应为……其次偷意,事虽可罔,情不可原。若欲一例平反,诗教何设?其次偷势,才巧意精,若无朕迹,盖诗人偷狐白裘于阃域中之手。2?偷语诗例 如陈后主《入隋侍宴应诏诗》:“日月光天德”,取傅长虞《赠何劭王济诗》:“日月光太清”。上三字同,下二字义同。 3?偷意诗例 如沈佺期《酬苏味道诗》:“小池残暑退,高树早凉归”,取柳恽《从武帝登景阳楼诗》:“太液沧波起,长杨高树秋。” 4?偷势诗例 如王昌龄《独游诗》:“手携双鲤鱼,目送千里雁。悟彼飞有适,嗟此罹忧患。”取嵇康《送秀才入军诗》:“目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心泰玄。”三、点铁成金与脱胎换骨
1.点铁成金
无论是科学还是文化,都有继承和发展的问题。但是化用前人成句与诗意贵在出新,宋·释道原《景德传灯录》中说到:“
还丹一粒;点铁成金;至理一言;点凡成圣。
黄庭坚也是这个意思,《答洪驹父书》:
古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。”
后人以点铁成金比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色。
2.脱胎换骨
宋·释惠洪《冷斋夜话》卷一:“
然不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法。
原意不变,使用新的辞藻和表现手法赋予崭新的面貌是换骨夺胎。
李白“举杯邀明月,对影成三人”即由陶潜“挥杯劝孤影”衍化而来。
杜甫名句“朱门酒肉臭,路有冻死骨”,即由《孟子》“狗彘食人食而不知俭,涂有饿莩而不知发”等锻化而来,“此皆古人久已说过,而一入少陵手,便觉惊心动魄”。
结束语
晏小山的“落花人独立微雨燕双飞”直接用了别人的成句,比皎然所说的“偷语”更甚,但是这两句却因此而闻名。
苏轼有一首著名的《水龙吟次韵章质夫杨花词》,同是咏杨花,却被认为次韵词胜于原词。
点铁成金和夺胎换骨,都是对于原诗文进行改编提炼化用的一种手法。古人认为基于“诗骚”的诗才是好诗,但是不能一味模仿,一定要推陈而出新才是好的作品。
@老街味道
其他网友回答
点石成金,是用生动、形象的字词完成句子。字字千金。夺胎换骨。是写出自己的风格。不能模仿别人。别人写过的话题就不要再写了。