网友提问:
究竟该不该学英语?对于绝大多数人来说,英语真的没用吗?
优质回答:
我是清华大学本科,人工智能博士,直接说干货。有用,理由如下:
学好英语让你走得更远
在高中以前,英语是一门学科,它的意义是帮你考上好大学;上了大学以后,英语的工具属性更加突出。
许多课程用英语授课,学好英语才能得到高分;许多优秀论文是英语写作,学好英语才能读懂论文,发表高水平论文;国际会议多用英文交流,学好英语才能与同行大咖们沟通;出国深造需要通过托福、雅思、GRE等考试。
学好英语能让你的学业、事业发展得更好。
学好英语让你视野更开阔
英语不只是种工具,也是种文化。
翻译本质都是一种再创作,再好的翻译也不能复现原文的全部含义。只有阅读原汁原味的素材,才能准确体会原文的情感、观点和思想文化,而且也并非所有的外文材料都经过翻译。
从新鲜的文化中吸收营养,而不是别人吸收过的,可以更加开阔视野。
学好英语能提高汉语水平
与汉语相比,英语的表达更加严谨、丰富。
汉语是一门“意合”的语言,更注重语义的表达,对语法的要求相对宽松,很多时候存在多义、歧义的现象;而英语是一门“形合”的语言,语法更加严谨,较少存在歧义的现象。举个例子,汉语可以说“虹桥机场就要到了”,这其实是语法错误,因为“机场”并不是“到”这个动作的发起者;而英语会说“We are arriving at Hongqiao Airport”,因为“We”才是动作的发起者。
英语的词汇粒度更细。比如汉语的“哭”,在英语中有cry、weep、sob、wail、whimper等,分别表达了放声哭、无声哭、呜咽、痛哭、吓哭等含义,对哭的表达更加丰富。
加深对英语的理解,能帮助我们的汉语表达更加严谨、细腻和丰富。
因此,学好英语是非常有用的。
其他网友回答
没学的人,认为没用。
学会的人,认为有用。
没学的人,用不起来。
学会的人,用得起来。
没学的人,满腹狐疑。
学会的人,深信不疑。
没学的人,认为可有可无。
学会的人,要求精益求精。
其他网友回答
有兴趣爱好的可以学!有需要的可以学!可以作为兴趣爱好!没必要强迫作为主科来学
其他网友回答
学不学是分层次的依据,爱学不学吧
其他网友回答
英语有用